Übersetzung für "Fernmeldedienstanbieter" in Englisch
So
gelten
unter
anderem
grundsätzlich
folgende
Vorgaben
für
Fernmeldedienstanbieter:
Among
other
things,
the
following
basic
requirements
apply
to
providers
of
telecommunications
services:
CCAligned v1
Ihr
Fernmeldedienstanbieter
sollte
in
der
Lage
sein,
Ihnen
Auskunft
darüber
zu
geben,
in
welchem
Ortsnetz
Sie
sich
befinden
und
ob
die
Ortsnetzkennzahl
Ihrer
Skype
To
Go-Nummer
diesem
entspricht.
Your
telecoms
provider
will
be
able
to
tell
you
which
area
code
you
are
in
and
whether
the
area
code
of
your
Skype
To
Go
matches
that.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausleitungspflicht
besagt,
dass
Fernmeldedienstanbieter
gesetzlich
verpflichtet
sind,
in
Echtzeit
Kommunikations-
und
Randdaten
an
die
Strafverfolgungsbehörden
weiterleiten
zu
können.
The
interception
obligation
means
that
telecommunication
service
providers
are
legally
obliged
to
be
able
to
forward
communication
and
marginal
data
to
the
law
enforcement
authorities
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Der
Ersteintrag
in
den
offiziellen
Verzeichnissen
von
local.ch
ist
kostenlos,
unabhängig
von
Ihrem
Fernmeldedienstanbieter
(Swisscom,
Sunrise,
Salt,
UPC
Cabelcom
usw.).
Your
primary
listing
in
the
official
local.ch
directories
is
free
of
charge,
regardless
of
who
provides
your
telecommunication
services
(Swisscom,
Sunrise,
Salt,
UPC
Cablecom,
etc.).
ParaCrawl v7.1