Übersetzung für "Fernlöschung" in Englisch
Um
auch
bei
Abwesenheit
anrufenden
Fernsprechteilnehmern
eine
Mitteilung
machen
zu
können,
oder
um
ankommende
Gespräche
aufzuzeichnen,
werden
bekanntlich
eine
Vielzahl
von
Anrufbeantwortern
als
Zusatzeinrichtung
für
Fernsprechapparate,
entweder
als
Anrufbeantworter
ohne
Gesprächsaufzeichnung,
als
Anrufbeantworter
mit
Gesprächsaufzeichnung
und
mit
fester
oder
variabler
Aufzeichnungszeit,
oder
als
Anrufbeantworter
mit
Gesprächsaufzeichnung
und
Fernabfrage
des
Aufzeichnungstextes
sowie
mit
Fernlöschung,
angeboten.
In
order
to
be
able
to
give
a
message
to
callers
when
absent
or
to
record
incoming
speech,
a
multiplicity
of
answering
machines
have
been
offered
as
accessories
for
telephones,
either
as
answering
machines
without
speech
recordal,
as
answering
machines
with
speech
recordal
and
with
fixed
or
variable
recordal
periods
or
as
answering
machines
permitting
remote
interrogation
of
the
recording
and
also
with
remote
erasure.
EuroPat v2
Für
Vorstandsassistenten
bedeuten
intuitive
Tools
und
anpassbare
Archive
außerdem
eine
effizientere
und
effektivere
Informationslieferung
–
unterstützt
durch
die
Fernlöschung,
wenn
ein
Gerät
verloren
geht
oder
gestohlen
wird.
For
administrators,
intuitive
tools
and
customisable
archives
mean
more
efficient,
effective
information
delivery—supported
by
remote
wiping
if
a
device
is
lost
or
stolen.
ParaCrawl v7.1