Übersetzung für "Ferngesehen" in Englisch
Er
hat
den
ganzen
Tag
ferngesehen.
He
was
watching
television
all
day.
Tatoeba v2021-03-10
In
vielen
Familien
wird
während
des
Abendessens
ferngesehen.
Many
families
eat
dinner
while
watching
TV.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
du
hast
zu
viel
ferngesehen.
I
think
you've
been
watching
too
much
TV.
Tatoeba v2021-03-10
Du
hast
wohl
zu
viel
ferngesehen.
I
think
you've
been
watching
too
much
TV.
Tatoeba v2021-03-10
Haben
Sie
an
dem
Tag
ferngesehen?
Did
you
watch
TV
that
day?
OpenSubtitles v2018
Ich
nicht,
ich
hab'
den
ganzen
Abend
ferngesehen.
Drop
me
out,
i
was
watching
telly
all
night.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
ferngesehen,
und
dann
ist
er
ins
Bett
gegangen.
Er,
we
watched
TV
and
then
he
went
to
bed.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ferngesehen,
bis
noch
ein
Anruf
so
gegen
sieben
kam.
I
watched
TV
until
I
got
another
phone
call
at...
around
seven.
OpenSubtitles v2018
Wo
Sie
mit
Ihrer
Mutter
und
Francis
ferngesehen
haben.
And
watched
TV
with
Francis
and
your
mother...
OpenSubtitles v2018
Hör
mal,
ich
habe
gerade
ferngesehen.
Hey,
I
was
watching
TV
...
OpenSubtitles v2018
Das
hab
ich
fast
vergessen,
ich
habe
gestern
ferngesehen.
I
almost
forgot
to
ya.
I
was
watching
TV
last
night.
OpenSubtitles v2018
Mom
und
Tochter
haben
zu
Hause
ferngesehen.
Mum
and
daughter
were
at
home
watching
telly.
OpenSubtitles v2018
Schatz,
wir
haben
ferngesehen
und
sind
dabei
eingeschlafen.
Honey,
we
were
just
watching
something
and
passed
out.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
den
ganzen
Tag
ferngesehen
und
gekifft?
Have
you
just
been
watching
TV
and
smoking
pot
all
day?
OpenSubtitles v2018
Sie
kamen
nach
Hause,
haben
gegessen
und
dann
ferngesehen.
You
went
home,
had
dinner
then
watched
T.V...
OpenSubtitles v2018
Es
ist
lästig,
dass
die
Leute
denken,
die
Betreiber
hätten
ferngesehen.
It's
annoying
that
people
think
the
operators
were
watching
TV.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
1
1.
September
habe
ich
drei
Tage
am
Stück
ferngesehen.
I
remember
watching
TV
for
three
days
straight...
after
9/11.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
ein
wenig
ferngesehen,
eine
von
uns
hat
ein
Nickerchen
gemacht.
We
watched
a
little
TV,
one
of
us
took
a
nap.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
nichts
gestohlen,
wir
haben
nur
ihr
Eis
gegessen
und
ferngesehen.
I
mean,
we
wouldn't
steal
anything.
We'd
just
eat
their
ice
cream
and
watch
cable.
OpenSubtitles v2018
Weiß
nicht,
ich
habe
ferngesehen.
I
don't
know.
I
was
watching
TV.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
seit
Tagen
nicht
ferngesehen,
aber
ich
vermisse
nichts.
I
haven't
watched
TV
for
a
few
days,
but
I
don't
miss
it.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
gemütlich
ferngesehen,
dann
kackte
er
in
Monicas
Schuh
und...
We
were
watching
TV,
and
then
he
pooped
in
Monica's
shoe...
Wait.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gestern
Abend
ferngesehen,
eine
Sendung
über
Fleisch
fressende
Bakterien.
Actually,
Dr
Cox,
I
was
watching
TV
last
night,
and
they
had
this
special
on
flesh-eating
bacteria.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
ich
hab
ferngesehen.
I
don't
know.
I
watched
TV
or--
OpenSubtitles v2018