Übersetzung für "Fernblick" in Englisch

Wir freuen uns, Sie bei uns im Hotel Fernblick begrüßen zu dürfen,
We look forward to welcoming you to Hotel Fernblick,
CCAligned v1
Vom Balkon hat man einen wunderbaren Fernblick auf den Golf von Nicoya.
From the main porch you have a beautiful view of the gulf of Nicoya.
CCAligned v1
Oder mit dem Dachgarten, der Ihnen einen herrlichen Fernblick bietet?
Or the Dachgarten (roof garden), offering a magnificent view?
ParaCrawl v7.1
Hinzu kommt der gigantische Fernblick über das Meer.
Then there is the gigantic remote views over the sea.
ParaCrawl v7.1
Aus jedem dieser Räume genießen Sie einen wunderschönen Fernblick.
From each of these rooms you can enjoy a beautiful distance view.
ParaCrawl v7.1
Wir heißen Sie herzlich Willkommen in unserem familienfreundlichen und neu renovierten Haus Fernblick.
We warmly welcome you to our family-friendly and newly renovated Fernblick guesthouse.
ParaCrawl v7.1
Das Ferienhaus Fernblick liegt direkt am Wald in einer ruhigen Lage.
The house Fernblick lies directly by the woods on a quiet plot.
ParaCrawl v7.1
Erleben Sie einen fantastischen Fernblick bis weit in die Eifel hinein.
Enjoy a fantastic panoramic view far into the Eifel
ParaCrawl v7.1
Die Ferienwohnung Fernblick bietet kostenloses WLAN und einen Südbalkon mit Panoramablick.
Ferienwohnung Fernblick offers free WiFi and a south-facing balcony with panoramic views.
ParaCrawl v7.1
Im Hotel Fernblick kommen naturbegeisterte Menschen voll auf ihre Kosten!
At the Hotel Fernblick nature-loving people will find a true paradise!
ParaCrawl v7.1
Am Hang des Cobenzl genießt man einen herrliche Fernblick über Wien.
The hillside of the Cobenzl offers a panoramic view over Vienna.
ParaCrawl v7.1
Im Hotel Seppl beginnt der Fernblick schon beim Frühstück.
At Hotel Seppl the great views begin to appear at breakfast.
ParaCrawl v7.1
Unvergleichlich ist der Fernblick auf die berühmtesten Gipfel der Dolomiten.
The view of the most famous Dolomite peaks in the distance is unparalleled.
ParaCrawl v7.1
Diese bezauberende Landschaft lasst sich von unserer überdachten Terrasse mit herrlichen Fernblick genießen.
This fascinating landscape can be enjoyed from our roofed terrace with a wonderful view.
ParaCrawl v7.1
Von der Terrasse der obersten Geschoße eröffnet sich ein atemberaubender Fernblick.
From the terraces of the uppermost storeys a breathtaking view can be had.
ParaCrawl v7.1
Das Ferienhotel Fernblick verfügt auch über einen gut sortierten Weinkeller.
The Ferienhotel Fernblick also features a well-stocked wine cellar.
ParaCrawl v7.1
Im Restaurant des Fernblick wird traditionelle Südtiroler Küche serviert.
The Fernblick?s restaurant serves traditional South Tyrolean cuisine.
ParaCrawl v7.1
Oder man wählt in der heimeligen Panoramastube samt prächtigem Fernblick.
Or you can choose the home-like panoramic lounge with a gorgeous view.
ParaCrawl v7.1
Von den Terrassen genießen Sie einen phantastischen Fernblick.
You can enjoy a fantastic panoramic view from the terraces.
ParaCrawl v7.1
Im Hotel Fernblick sind sie als kleine oder große Gruppe herzlich willkommen.
Small and large groups are always welcome at the Fernblick Hotel.
ParaCrawl v7.1
Ein nettes Restaurant - schön gebaut - mit tollem Fernblick von der Terrasse.
A nice restaurant - beautifully built - with fantastic views from the terrace.
ParaCrawl v7.1
Von den großzügigen Panoramaterrassen eröffnet sich ein atemberaubender Fernblick über die umliegende Hügellandschaft.
From the spacious panoramic terraces, a breathtaking view over the surrounding hills opens up.
ParaCrawl v7.1
Ein weiter Weg mit Fernblick, musikalisch bebildert Play Stop Genre:
A long way with a distant view, illustrated musical Play Stop Genre:
ParaCrawl v7.1
Zu einem dieser Räume gehört eine Dachterrasse mit großartigem Fernblick.
One of these rooms includes a roof terrace with panoramic views.
ParaCrawl v7.1
Ein traumhafter Berg- und Fernblick über die Vulkanlandschaft hat auch etwas.
A wonderful mountain view has something special too.
ParaCrawl v7.1
Das Wohnzimmer öffnet sich auf der Terrasse mit Fernblick auf das Meer.
The living room leads to the terrace with panoramic sea views.
ParaCrawl v7.1