Übersetzung für "Feinkostprodukte" in Englisch

Das Unternehmen "Aura proizvodi" beschäftigt sich mit der Zubereitung hochwertiger Feinkostprodukte.
The company "Aura proizvodi" deals with the preparation of high-quality delicatessen products.
ParaCrawl v7.1
Feinkostprodukte sind heute Teil des Lifestyles.
Today, delicatessen products are part of lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Die Unterkunft befindet sich neben dem Markt Food Lover's Market Deli, der Feinkostprodukte verkauft.
The building is also next to the Food Lover’s Market Deli where specialty products can be purchased.
ParaCrawl v7.1
Agromar spezialisiert sich auf hochwertige Feinkostprodukte, deren Geschmacksrichtungen einen Bezugspunkt auf dem Markt darstellen.
Agromar is specialised in high quality "gourmet" products, whose flavours represent a reference in its market.
ParaCrawl v7.1
Franchise-Partner von Barrique verkaufen Weine und Destillate, Essig, Öl und weitere Feinkostprodukte.
Barrique franchise partners sell wines and spirits, vinegars, oils and other delicatessen products.
ParaCrawl v7.1
Feinschmecker und Liebhaber frischer Produkte finden hier eine Vielzahl an Produkten wie handgemachte Brote, Olivenöl, Boutique-Wein, Süßigkeiten und Feinkostprodukte wie Dips oder Chutneys.
Lovers of fresh produce and fine food can find a variety of goods including artisan breads, olive oil, boutique wine, sweets and gourmet fare from dips to chutneys.
ParaCrawl v7.1
Natürliche Medikamente, Gewürze, Blumensamen, seltene Pflanzenwurzeln, getrocknete Nüsse und Obst, und Feinkostprodukte werden in diesem Basar bekannt für seine Kräuterläden verkauft.
Natural medicines, spices, flower seeds, rare plant roots, dried nuts and fruits, and delicatessen products are sold in this bazaar renowned for its herbalist shops.
ParaCrawl v7.1
Die hohe Qualität der Ernte ist die Voraussetzung für die Herstellung der erstklassigen Edelbrände, Feinkostprodukte und der saisonalen Gemüse- und Früchtesorten, die in der Markthalle IM VIADUKT verkauft werden.
The high quality of the harvest is the basis for the production of first-class fruit brandies, delicatessens and seasonal vegetables and fruits – all sold at the MARKTHALLE of IM VIADUKT.
ParaCrawl v7.1
Viele Lebensmittel sind flüssige oder erstarrte feste Emulsionen bzw. Suspensionen, die bei der Herstellung Emulsionen waren (Milch und Milchprodukte, Feinkostprodukte wie z.B. Mayonnaise oder Saucen, Brotbeläge, Dressings, sowie viele Desserts).
Many foods are liquid or solidified solid emulsions or suspensions which were emulsions during production (milk and milk products, delicatessen products such as, e.g. mayonnaise or sauces, bread spreads, dressings, and many desserts).
EuroPat v2
Beispiele für Anwendungsmärkte der erfindungsgemäßen Proteine sind: Backwaren, Süßwaren, Milchprodukte, Feinkostprodukte, ölhaltige Emulsionen, Emulgatoren, Lacke, Dispersionen, Klebstoffe, Papier, funktionelle Schäumer, Tiernahrung (z.B. Aquakultur), Kosmetika, Polymere, Pharmazeutika, Nutraceuticals und Functional Food.
Examples for application markets for the proteins according to the invention are. bakery, sweeties, dairy products, delicacies, oily emulsions, emulgators, paints, dispersions, glues, papers, functional foamers, animal feed (e.g. acquaculture), cosmetics, polymers, pharmaceuticals, nutraceuticals, and functional food.
EuroPat v2
Japanische Feinkostprodukte sind ein Handwerk, verstanden als kulturelle Transformationsarbeit von weitgereisten, aber lokal produzierten Produkten.
Japanese delicacies are a true craft, which are considered to be the result of culturally transforming well-travelled, yet locally produced products.
ParaCrawl v7.1
Am 13.November 2015 veranstaltete, zum vierten Mal in der Folge, bei einer Deutschen Gesellschaft in Athen, die Foodprom – Verkostung der NGC – Feinkostprodukte.
On 13th of November 2015, organized for the fourth consecutive time at a German Company in Athens, the Foodprom Event of the NGC - Delicatessen products.
ParaCrawl v7.1
Der Laden bezieht täglich frische Meeresfrüchte von der Fischauktion auf dem Fischmarkt in Sydney und bietet darüber hinaus Geflügel und Wild aus Bio-Freilandhaltung sowie Wurstwaren, Käse und sonstige Feinkostprodukte.
The store sources fresh seafood daily from the Sydney Fish Market auction, and also stocks free-range and organic poultry, game, charcuterie, cheeses and other gourmet products.
ParaCrawl v7.1