Übersetzung für "Feinkostabteilung" in Englisch
In
der
Weichselstraße
54
will
der
32-Jährige
einen
Kiosk
mit
Feinkostabteilung
eröffnen.
The
32
-year-old
wants
to
open
a
kiosk
with
a
deli
department
at
no.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
sechsten
Etage
befindet
sich
eine
der
größten
Lebensmittelabteilungen
eines
Warenhauses
weltweit,
die
Feinkostabteilung.
The
sixth
floor
contains
one
the
largest
food
departments
of
any
department
store
in
the
world
–
the
delicatessen
section.
ParaCrawl v7.1
Die
Feinkostabteilung
mit
Stehbar
war
seit
1825
Hoflieferant
und
zählte
zahlreiche
berühmte
Künstler
zu
seinen
Stammgästen.
The
delicatessen
department
with
a
stand-up
bar
was
purveyor
to
the
court
as
soon
as
in
1825
and
many
famous
artists
were
among
his
habitués.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
luxuriöse
Geschenke,
internationale
Top-Marken,
27
Restaurants
und
eine
Feinkostabteilung,
in
der
Sie
das
perfekte
Geschenk
für
den
ambitionierten
Hobbykoch
in
Ihrem
Freundeskreis
finden
werden.
Here
you
can
find
luxury
gifts,
top
international
brands,
27
restaurants,
and
gourmet
food
halls
for
the
aspiring
chef
on
your
list.
9.
ParaCrawl v7.1
Die
Wiedereröffnung
war
1950
und
fünf
Jahre
später
(1955)
öffnet
auch
die
Feinkostabteilung
in
der
sechsten
Etage,
die
von
Anfang
an
ein
Hit
bei
den
Besuchern
war.
The
store
reopens
in
1950
and
five
years
later
the
famous
gourmet
seventh
floor
is
built
in
1955.
ParaCrawl v7.1
Zudem
gibt
eine
tolle
Feinkostabteilung
und
in
den
vielen
Restaurants
und
Cafés,
die
sich
im
Bull
Ring
befinden,
sollte
man
unbedingt
einen
kleinen
Zwischenstopp
einlegen.
There’s
also
an
excellent
deli
department,
and
the
many
restaurants
and
cafés
in
the
Bullring
are
perfect
for
a
stop.
ParaCrawl v7.1
Für
das
genussvolle
leibliche
Wohl
vor
Ort
bietet
sich
eine
Sushi-Bar
an
oder
es
geht
in
die
Feinkostabteilung
mit
Grillrestaurant
zur
hausgemachten
Pizza,
zubereitet
in
der
offenen
Showküche.
Customers
looking
for
a
pleasurable
eating
experience
in
store
can
try
the
sushi
bar
or
head
to
the
delicatessen
department
with
its
grill
restaurant
for
home-made
pizza
prepared
in
the
open
show
kitchen.
ParaCrawl v7.1
In
der
Feinkostabteilung
kann
man
sich
dann
für
zuhause
mit
hochwertigen
Lebensmitteln
wie
Pasta,
Saucen,
Olivenöl
oder
Aceto
Balsamico
eindecken.
In
the
delicacies
department
you
can
purchase
high-quality
food
like
pasta,
sauces,
olive
oil
or
balsamic
vinegar
for
home.
S'Traminer
Weinhaus
ParaCrawl v7.1
Ein
Highlight
ist
die
Feinkostabteilung
mit
Fleisch,
Wurst,
Käse,
Fisch
und
Milchprodukten,
die
täglich
frisch
zum
Genießen
einlädt.
The
delicatessen
department
is
a
true
highlight,
with
daily
fresh
deliveries
of
sausage,
cheese,
fish
and
milk
products
proving
tempting.
ParaCrawl v7.1
Und
um
sich
von
einem
harten
Einkaufsbummeltag
zu
erholen,
können
Sie
sich
in
der
Feinkostabteilung,
dem
Restaurant
oder
dem
Café
verwöhnen
lassen.
As
a
reward
for
all
this
shopping,
why
not
enjoy
a
relaxing
break
in
the
delicatessen
section,
where
you
can
eat
in
the
restaurant
or
café?
ParaCrawl v7.1