Übersetzung für "Feinkies" in Englisch

Feinkies und Holzschnitzel sollten aufgrund des mundorientierten Verhaltens der Krippenkinder nicht verwendet werden.
Given the tendency of nursery children to put everything in their mouths, pea gravel and wood chippings should not be used.
ParaCrawl v7.1
Darauf eine Schicht Feinkies schütten, diese glätten und kompaktieren.
Put down a layer of gravel. Smooth and compact it.
ParaCrawl v7.1
Der Strand Crljina ist ein Feinkies- und Kiesstrand und teilweise Betonstrand.
The beach Crljina is a beach of fine gravel with gravel and cemented parts.
ParaCrawl v7.1
Der nächste Strand (Feinkies) ist gute 5 Minuten (Auto zwingend) entfernt.
The nearest beach (fine gravel) is good 5 minutes (car essential) away.
ParaCrawl v7.1
Vor den Elementrahmen gesetzt, hält die Kiesleiste Splitt oder Feinkies einer losen Schüttung zurück.
Put in the main framework the gravel strip holds back stone chippings or fine gravel.
ParaCrawl v7.1
Der so ausgebildete Erdanker eignet sich vorzüglich zur Verwendung sowohl bei festen wie auch bei rolligen Böden wie Feinkies oder Sand.
The tie rod constructed in this way is ideally suited for use in loose soils, such as fine gravel or sand.
EuroPat v2
Als Inertmaterial kommt zum Beispiel silikatisches Gestein, Bimsstein, Lava, Schlacken, Verglasungsrückstände oder Feinkies in Frage.
As inert material there may for instance be used siliceous rock, pumice, lava, slag, vitrification residues or fine gravel.
EuroPat v2
Abweichend davon können der erste und zweite Schlauch 4 bzw. 12 in gleicher Weise entweder in Beton-Schutzkanälen oder aber im Feinkies verlegt sein.
Alternatively, the first and second hoses 4 and 12 can be laid in the same way either in concrete safety channels or in fine gravel.
EuroPat v2
Profile durch Mima Mounds in Washington legen an den Tag, dass die Hügel unter einer beschützenden Oberflächenlage aus Prairiegras hauptsächlich aus einer Mischung von losem Sand, Feinkies und zersetztem Pflanzenmaterial bestehen.
Excavations made into the Washington mounds show that underneath a blanket of prairie grass lies a mixture of loose sand, fine gravel, and decayed plants.
WikiMatrix v1
Besteht die ursprüngliche Oberfläche aus verschiedenen Korngrößen, beispielsweise aus, Schluff, Feinkies und Steinen, wirkt die aeolische Deflation selektiv.
If the original surface is composed of different grain sizes like for example silt, pea gravel and smaller rocks the eolian deflation acts selective.
ParaCrawl v7.1
Die obere Filterzone kann Tonmineralien und/oder Eisenspäne enthalten, die untere Filterzone besteht aus Feinkies und/oder Mittelkies und es können kohlenstoffhaltige Zusatzstoffe beigemischt werden.
The upper filter zone may contain clay minerals and/or iron filings, and the lower filter zone comprises fine gavel and/or medium gravel and carbonaceous additives may be admixed therewith.
EuroPat v2
Der FKK-Strand ist ein Strand mit Feinkies und mit der Blauen Flagge für die Sauberkeit der Strände ausgezeichnet.
The nudist beach Konobe is a beach of fine gravel flying a Blue Flag for the cleanliness of its beaches.
ParaCrawl v7.1
Damit ordnet sich der Sand zwischen dem Feinkies (Korngrösse 2 bis 6,3 mm) und dem Schluff (Korngrösse 0,002 bis 0,063 mm) ein.
This means that the sand ranks between the fine gravel (grain size 2 to 6.3 mm) and the silt (grain size 0.002 to 0.063 mm).
ParaCrawl v7.1
Die vollkommen ebenen Flächen sind mit Feinkies belegt und haben gepflasterte Zuwege, Stellplatztrennung durch Blumenbeete, Wasser- und Stromanschluss.
The completely flat areas are covered with fine gravel and have paved access roads, separation of parking spaces by flower beds, water and electricity connections.
ParaCrawl v7.1
Eine Küste mit einer Vielzahl von Inseln, herrliche Strände durch dichte Pinien überdeckt, weißer Feinkies am Rande eines kristallklaren Meeres.
A coast with a variety of islands, magnificent beaches covered by dense pine trees, white fine gravel on the edge of a crystal clear sea.
ParaCrawl v7.1
Der Anblick des dichten Steinbelags suggerierte solide Festigkeit, um so mehr überraschte es, dass der Fuß zwei bis drei Zentimeter einsank, denn die Verwitterungstrümmer deckten eine Schicht aus Feinkies und Schluff.
The sight of the pavement like floor suggested great firmness, all the more it surprised that one's foot sank in to a depth of three to four centimeters, because the pavement covered a layer of loosely packed gravel and silt.
ParaCrawl v7.1