Übersetzung für "Feingespür" in Englisch

Vom übergreifenden Content-Management über Social Media-Konzeptionen bis hin zur Erstellung von Video-Tutorials, Kathrin beweist immer wieder ihr Feingespür für den richtigen „Ton“.
From comprehensive content management to social-media and video-tutorial concepts, Kathrin consistently demonstrates her sensitivity for the right choice of words.
ParaCrawl v7.1

Letztlich kennzeichnen sie mit psychologischem Feingespür auch ein Sammel-Genie, das die Dokumentation der Philatelie bis zum Exzess betrieb.
In the end they show, with psychological sensitivity, a collector genius who documented philately with enthusiasm that bordered to excess.
ParaCrawl v7.1

Heike Wasem hat als ehemalige Regisseurin eine sehr gute Menschenkenntnis, gepaart mit ihrem Feingespür für das Zusammenspiel von Mensch und Stein , entstehen die besonderen Sharanam Malas.
As a former director, Heike Wasem has a very good knowledge of human nature, coupled with her keen sense for the interplay between man and stone, the special Sharanam Malas emerge.
CCAligned v1