Übersetzung für "Feierliche verabschiedung" in Englisch

Eine feierliche Verabschiedung ist angesetzt und seit dem Vortag am Tempel angeschrieben.
A ceremonial farewell is scheduled and advertised at the temple since the previous day.
ParaCrawl v7.1

Am 28. Juni 2018 gab es die feierliche Verabschiedung in Jerusalem.
The formal farewell took place on 28 June this year in Jerusalem.
ParaCrawl v7.1

Der PRÄSIDENT weist zuletzt auf die feierliche Verabschiedung derjenigen Mitglieder, die den Ausschuss zum Ende der laufenden Mandatsperiode verlassen, im Rahmen der Septem­ber-Plenartagung hin.
Lastly, the president reminded those present that the September session would include a farewell ceremony for members leaving the Committee at the end of the current term of office.
TildeMODEL v2018

Die feierliche Verabschiedung mit geladenen Gästen findet von 13.00 Uhr bis 14.00 Uhr im Hörsaal 2 der Fakultät für Informatik statt.
The festive retirement ceremony with invited guests takes place from 1.00 p.m. to 2.00 p.m. in lecture hall 2 at the Department of Informatics.
ParaCrawl v7.1