Übersetzung für "Fehlfarben" in Englisch

Fehlfarben returns with their legendary album to the 21er Haus.

Some more examples for wrong colours you can find here.

Semi-finished recycled PP products are available in off-colours, anthracite and black.

This can be displayed, for example, in color on a display by means of color variations.

Semi-finished recycled LDPE products are available in off-colours, anthracite and black.

Semi-finished recycled HDPE products are available in off-colours, anthracite and black.

This is because color fringing with distorted colors and blurred images reduces the accuracy and speed of an optical inspection system.

In addition to CSP, contaminants are usually bright and dark off-colors as well as rubber and foil remnants.

I went to a concert by the band Fehlfarben recently with my husband.

After a short period as guest bassist with the group Fehlfarben, Hattler met trumpeter Joo Kraus from Ulm.

When a sharp separation of color spots is not assured by a given electron beam geometry or when due to adjustment in precisions of various display components, "safety zones" for the exciting electron beam are necessary in order to avoid off color or when an enhancement of the contrast is necessary then a separation of the color regions by black-pigmented regins (black border "black matrix") is required.

Different image point diameters, such as result from the spraying of individual droplets on top of each other, lead to uncontrolled overlapping at the edges and therefore to erroneous colors in the overlapping regions within a picture element.

Special guest musicians Mark E. Smith (The Fall), The Raincoats, Schorsch Kamerun (Goldenen Zitronen) and Peter Hein (Fehlfarben) celebrated together with The Monks their comeback.

If the background is pigmented with iron red, cobalt spinel blue or halogenated phthalocyanine instead of titanium dioxide, the color copy will show brownish, greenish or yellow-green off-shade colors.

It was thereby found that the absorbing layer recognisable under the covering film 10 was, in the case of the xanthan film, uniformly blue coloured, whereas the tylose-containing film showed a slight streak formation with localised faulty colouring.

Technical Bulletin TI 891023 of the Philips company, entitled "The TDA 4670 circuit for image signal reprocessing in television receivers," discloses a circuit for eliminating the aforesaid spurious colors in the color fringe of a vertical color boundary; this circuit contains, in the color difference transmission channels of a color television, differentiating edge detectors of an edge detector arrangement.

Four 2-CD sets present the now legendary hits of Nina Hagen, Fehlfarben, Trio, Nena and Joachim Witt as well as rarities of the experimental punk scene and curious finds from cellar studios and self-publishing labels.

Dahlke, a pioneer of electronic music, attracted public attention with the band Fehlfarben during the New German Wave era.

In this instance, the mispositioned or fallen articles can preferably be presented in wrong colors and thus be highlighted in contrast to remaining articles in a grouping having been formed up to that point, which articles are optionally also presented.

In this instance, the image detected by the at least one imaging sensor is issued on the display device, and the marking in this context provides those articles that have been brought into the monitoring area to be highlighted, for instance with regard to coloring, such as by wrong colors, and/or by flashing, of which articles one or a plurality of actual alignments and/or actual positions do not correspond to one or a plurality of specified desired alignments and desired positions of a grouping to be produced from the articles having been brought into the monitoring area up to that point.

In this instance, it is particularly advantageous that the marking 06 that is provided as the case may be, is performed by marking the one or the plurality of articles 05, which are in a wrong position or in a wrong alignment on the staging surface 02 and/or in the grouping having been formed up to that point from the articles 01 located on the staging surface 02, by presenting on a display device the image of the actual state 03 detected by the at least one imaging sensor, in which context the mispositioned or fallen articles 05 are marked and thus highlighted, for example by a colored presentation, for example in wrong colors, provided that the image detection and its presentation is performed in color, and/or by a border 07 as exemplarily shown in FIG. 3 .

The marking 06, in this context, can provide the or those articles 05 that have been brought into the monitoring area to be highlighted, for instance with regard to coloring, such as by wrong colors, and/or by flashing, of which articles 05 one or a plurality of actual alignments and/or actual positions do not correspond to one or a plurality of specified desired alignments and desired positions of a grouping to be produced from the articles 01 having been brought into the monitoring area up to that point.

If a plurality of detectors is used in the sense of a pixel matrix, however, then the information can be represented illustratively on a display by marking certain regions of the surface (10) in which the process has reached a certain stage, with color errors or hatching, such that the observer immediately gains an impression on the progression of the reaction in the area observed.

In the case of a UV camera, the signals of the detectors of the pixel matrix must be transposed in total to the visible range in order to be represented on a display, wherein certain stages of the reaction can also additionally be identified with the aid of color errors or hatching.