Übersetzung für "Fehlerstrom" in Englisch

Dabei kann ein Fehlerstrom eingestellt werden, der etwa 300 mA beträgt.
In this case, it is possible to set a fault current which is approximately 300 mA.
EuroPat v2
Die elektronische Schaltung überwacht fortwährend den Strom, insbesondere den Fehlerstrom.
The electronic circuit continuously monitors the current, in particular the fault current.
EuroPat v2
Über eine Tiefpassfilterung kann der Fehlerstrom 28 ermittelt werden.
The leakage current 28 may be determined using low-pass filtering.
EuroPat v2
Dieser gepulste Fehlerstrom kann mittels einer Differenzstrommessung detektiert werden.
This pulsed fault current can be detected by means of differential current measurement.
EuroPat v2
Das Fehlersignal löst, dann bspw. einen Fehlerstrom in der 2L-Stromschleife aus.
The error signal then triggers, for example, an error current in the 2L current loop.
EuroPat v2
Bei geöffnetem mechanischen Trennschalter 12 kann der Hauptschalter 6 dann den Fehlerstrom unterbrechen.
With the mechanical disconnecting switch 12 opened, the main switch 6 can then interrupt the fault current.
EuroPat v2
Der Fehlerstrom kann ein gewollter oder ungewollter harter Erdschluss sein.
The fault current can be a wanted or an unwanted hard earth connection.
EuroPat v2
Er entnimmt somit die zur Auslösung notwendige Energie netzspannungsunabhängig aus dem Fehlerstrom selbst.
It thus takes the energy required for tripping from the fault current itself, irrespective of the main system voltage.
EuroPat v2
Als Fehlerstrom kann ein Kurzschluss oder ein brennender Störlichtbogen erfasst und abgeschaltet werden.
A short-circuit or a burning arcing fault can be detected and interrupted as fault current.
EuroPat v2
Der Fehlerstrom kann sowohl ein Gleichstrom als auch ein Wechselstrom sein.
The fault current can be either a direct current or an alternating current.
EuroPat v2
Auf diese Weise kann ein entsprechender Fehlerstrom begrenzt werden.
In this way, a corresponding fault current can be limited.
EuroPat v2
Zudem kann eine kurze Abklingzeit für den Fehlerstrom erreicht werden.
In addition, a short decay time for the fault current can be achieved.
EuroPat v2
Ableitströme können durch eine beschädigte Isolation entstehen (Fehlerstrom).
Leakage currents can arise through damaged insulation (fault current).
ParaCrawl v7.1
Wenn ein Fehlerstrom auftritt jedoch sorgt diese Ungleichheit für einen Magnetfluß im Kern des Sensors.
When a ground fault is experienced, however, the unbalance causes flux to circulate in the core.
EuroPat v2
Dieses Verfahren wird so lange fortgesetzt, bis der Fehlerstrom und die Fehlerspannung in Phase liegen.
This procedure is repeated until the fault current and the fault voltage are in phase.
EuroPat v2