Übersetzung für "Fehlerprotokoll" in Englisch

Das Fehlerprotokoll des MySQL-Servers wurde nicht getestet.
MySQL server error log not tested.
KDE4 v2
Das Fehlerprotokoll des MySQL-Servers„ %1“ ist fehlerhaft.
The MySQL server error log file '%1 'contains errors.
KDE4 v2
Kein früheres Fehlerprotokoll des Akonadi-Servers gefunden.
No previous Akonadi server error log found.
KDE4 v2
Kein aktuelles Fehlerprotokoll des Akonadi-Steuerprogramms gefunden.
No current Akonadi control error log found.
KDE4 v2
Kein aktuelles Fehlerprotokoll des Akonadi-Servers gefunden.
No current Akonadi server error log found.
KDE4 v2
Kein früheres Fehlerprotokoll des Akonadi-Steuerprogramms gefunden.
No previous Akonadi control error log found.
KDE4 v2
Die wichtigste Aenderung im Fehlerprotokoll betraf die Meldung "Befund/urteil".
The most important change in the error list concerned the information on medical findings and their assessment.
EUbookshop v2
Über die Schaltfläche Protokolldateien können Sie das Zugriffs- oder das Fehlerprotokoll überwachen.
With Log Files, watch either the access log or the error log.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen Sie das Fehlerprotokoll auf Fehler oder Warnungen.
Watch the error lof for errors or warnings.
ParaCrawl v7.1
Fehlerprotokoll an den proALPHA Service per E-Mail senden (Schaltfläche Logdateien senden)
Sending the error log to the proALPHA Service by e-mail (Send Log Files button)
ParaCrawl v7.1
Eventuelle Fehler werden in einem Barcode Fehlerprotokoll festgehalten.
Any errors are recorded on a barcode in an error protocol.
ParaCrawl v7.1
Ausgehend von einem derart erstellten Fehlerprotokoll können weitere Wartungsmaßnahmen eingeleitet werden.
Based on a fault protocol produced in that way, further maintenance measures can be initiated.
EuroPat v2
Das Fehlerprotokoll wird über die Datenverbindung zur Wartungszentrale übertragen.
The fault log is transferred to the maintenance center by way of the data connection.
EuroPat v2
Ist dies der Fall, so wird entsprechend Schritt 27 ein Fehlerprotokoll erstellt.
In the affirmative, an error record is set up in accordance with step 27 .
EuroPat v2
Eine genaue Erläuterung des Fehlers finden Sie im Fehlerprotokoll.
A detailed description of the error can be found in the error log.
ParaCrawl v7.1
E-Mail-Konverter werden zwei bevölkern Protokolle: Prozess-Log-und Fehlerprotokoll.
Email Converter will populate two logs: Process Log and Error Log.
ParaCrawl v7.1
Das http Fehlerprotokoll ohne Body Bereiche aktivieren:
Enabling the HTTP debug log without body parts:
ParaCrawl v7.1
Im Fehlerprotokoll wird die zuletzt ausgeführte Operation als erste angezeigt.
The error log shows the most recent operation first.
ParaCrawl v7.1
Das Fehlerprotokoll enthält eine Abschrift der Kommunikation zwischen Gammu und Ihrem Telefon.
Debugging log contains transcription of communication between Gammu and your phone.
ParaCrawl v7.1
Fehlerprotokoll an den proALPHA Service per E-Mail senden (Schaltfläche Logdatei senden)
Sending the error log to the proALPHA Service by e-mail (Send Log File button)
ParaCrawl v7.1
Aktuelles Fehlerprotokoll des Akonadi-Servers gefunden.
Current Akonadi server error log found.
KDE4 v2
Früheres Fehlerprotokoll des Akonadi-Servers gefunden.
Previous Akonadi server error log found.
KDE4 v2
Aktuelles Fehlerprotokoll des Akonadi-Steuerprogramms gefunden.
Current Akonadi control error log found.
KDE4 v2
Früheres Fehlerprotokoll des Akonadi-Steuerprogramms gefunden.
Previous Akonadi control error log found.
KDE4 v2
Das Fehlerprotokoll kann gegebenenfalls mit zur Wartungszentrale übertragen werden, um eine Wartungshistorie speichern zu können.
The fault log can optionally be transferred to the maintenance center in order to be able to store a maintenance history.
EuroPat v2
In sehr seltenen Fällen könnte beim Hochladen Ihrer persönlichen Daten ein Eintrag im Fehlerprotokoll erstellt werden.
In a very few cases an error log entry may be made when your personal information is submitted.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen finden Sie in der Benutzerdokumentation im Abschnitt zum Fehlerprotokoll von Operationen für Laufzeitumgebungen.
For more information, see the topic about error log of operations on runtime environments in the user documentation.
ParaCrawl v7.1
Wie erstelle ich ein Fehlerprotokoll?
How do I make an error log?
ParaCrawl v7.1