Übersetzung für "Fehlerbalken" in Englisch

Die mit Fehlerbalken versehenen Punkte sind experimentell bestimmte Werte.
The points provided with error bars are experimentally determined values.
EuroPat v2
Bei den einzelnen Meßkurven-Paaren sind jeweils mit einem Kreuz typische Fehlerbalken angegeben.
Typical error bars for the individual pairs of measurement curves have in each case are marked by a cross.
EuroPat v2
Die Fehlerbalken bezeichnen die Standardabweichung über alle Werte.
The error bars denote the standard deviation over all values.
EuroPat v2
Die Fehlerbalken stellen das 95%-Konfidenzintervall dar.
The error bars represent the 95% confidence interval.
ParaCrawl v7.1
Fehlerbalken zeigen Standardfehler (n = 3).
Error bars show standard errors (n=3).
EuroPat v2
Die Fehlerbalken geben die Standardabweichung an.
The error bars indicate the standard deviation.
EuroPat v2
Die Fehlerbalken geben den größten und den geringsten Messwert an.
The error bars indicate the largest and the smallest measurement values.
EuroPat v2
Die waagrechten Linien der Fehlerbalken zeigen die Einzelwerte der Doppelbestimmung.
The horizontal lines of the error bars show the individual values of the double determination.
EuroPat v2
Die Fehlerbalken ergeben sich aus drei unabhängigen Messungen.
The error bars were produced from three independent measurements.
EuroPat v2
Der Fehlerbalken gibt den Standardfehler an.
The error bar indicates the standard error.
EuroPat v2
3.Wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte um Fehlerbalken für die andere Achse einzufügen.
3. Repeat the above step to include error bars along the other axis.
ParaCrawl v7.1
Fehlerbalken stellen 95% -Konfidenzintervall des Mittelwertes (n = 6).
Error bars represent 95% confidence interval of the mean (n = 6).
ParaCrawl v7.1
Diese Messfehlerbereiche werden als Fehlerbalken im Diagramm dargestellt.
These uncertainty values will be used as error bars on the graph.
ParaCrawl v7.1
Die Fehlerbalken sollten das Vertrauensintervall einer bestimmten Messung angeben.
The error bars should indicate the confidence interval of a certain measurement.
ParaCrawl v7.1
Die Fehlerbalken zeigen die einfachen Standardabweichungen.
The error bars are standard deviations .
ParaCrawl v7.1
Fehlerbalken stellen 95% Konfidenzintervall des Mittelwerts (n = 6).
Error bars represent 95% confidence intervals of the mean (n = 6).
ParaCrawl v7.1
Fehlerbalken stellen 95% -Konfidenzintervalle des Mittelwertes (n = 6).
Error bars represent 95% confidence intervals of the mean (n = 6).
ParaCrawl v7.1
Schritt 4: Fügen Sie Fehlerbalken für das Punktdiagramm hinzu:
Step 4: Add error bars for the scatter chart:
ParaCrawl v7.1
Kreise mit Fehlerbalken entsprechen dem Mittelwert und Standardfehler der gesamten Gruppe nach jeder Behandlung.
Circles with error bars represent mean and standard error of the whole group after each treatment.
EuroPat v2
Fehlerbalken können in gestapelten Diagrammen und Liniendiagrammen verwendet werden, um auf Abweichungen hinzuweisen.
Error bars can be used to indicate deviations in the line and stacked chart.
ParaCrawl v7.1
Bereits seit langem wurde die Notwendigkeit erkannt, PIV Vektoren mit Fehlerbalken zu versehen.
The need to put an error bar on a PIV vector has long been missing in the PIV community.
ParaCrawl v7.1
Die Fehlerbalken entsprechen den Standardabweichung.
The error bars correspond to the standard deviation.
EuroPat v2
Fehlerbalken stellen die SEM dar.
Error bars show the SEM.
EuroPat v2
Wählen Sie aus dem ersten Einblendmenü aus, wie die Fehlerbalken angezeigt werden sollen:
From the first pop-up menu, choose how you want the error bars to be displayed:
ParaCrawl v7.1