Übersetzung für "Feen" in Englisch

Feen gibt es nur in Märchen.
Fairies exist only in fairy tales.
Tatoeba v2021-03-10
Zu der Feier wurden neben der Hofgesellschaft auch sechs Feen eingeladen.
Six fairies are invited to the ceremony to bestow gifts on the child.
Wikipedia v1.0
Den Feen dienen als Schrift die Blumen.
The pixies Use flowers as their code.
OpenSubtitles v2018
Feen habe ich da nie gesehen.
But I never saw any fairies.
OpenSubtitles v2018
Es gibt den Baum der Damen oder auch Baum der Feen.
There's a tree called Ladies "Tree or Fairies" Tree.
OpenSubtitles v2018
Wir krönen die schöne Maskerade mit der Vermählung der Königin der Feen.
We will crown our masquerade With the marriage of our maid, The lovely Fairy Queen dear.
OpenSubtitles v2018
Und ich werde auftreten und spiele die Königin der Feen.
And I'm to perform as the Queen of the Fairies.
OpenSubtitles v2018
In dem Wald von Broceliande lebten vor Jahrhunderten sieben Feen.
In this forest of Brocéliande, centuries ago, lived seven fairies.
OpenSubtitles v2018
Mom, so was wie Feen gibt es nicht.
Mom, there's no such thing as fairies.
OpenSubtitles v2018
Woher weißt du so viel über Feen?
How do you know so much about fairies?
OpenSubtitles v2018
Ich bin nicht der einzige Shadowhunter, der gern mit Feen zusammen ist.
Apparently, I'm not the only Shadowhunter who enjoys the company of a Fair Folk.
OpenSubtitles v2018
Wir stellen den Feen Essen raus, wenn wir ihren Segen wollen.
We leave a meal for the fair folk if we want their blessings.
OpenSubtitles v2018
Club-Kids, die sich in Feen verwandeln.
Club kids, they turn into fairies.
OpenSubtitles v2018
Feen haben diese Fähigkeit, ja.
Fairies have this ability, yes.
OpenSubtitles v2018
Feen können mit Vampiren keine Verbindung herstellen.
Fairies cannot make contact with vampires.
OpenSubtitles v2018
Ich bin Knotgrass von den Moorland Feen.
I am Knotgrass of the Moorland Fair Folk.
OpenSubtitles v2018
Unter diesen Bäumen leben Feen, sagte meine Mutter.
My mother had fairies under the trees, told me.
OpenSubtitles v2018
Ich wollte den Feen etwas abgeben.
I thought that fairies are deserved.
OpenSubtitles v2018
Das ganze Tal der Feen ist da.
Everyone in Pixie Hollow is here!
OpenSubtitles v2018
Nyx hat ein gefährliches Tier im Tal der Feen entdeckt.
Nyx has discovered a dangerous animal in Pixie Hollow.
OpenSubtitles v2018