Übersetzung für "Farbwünsche" in Englisch
Sie
haben
spezielle
Farbwünsche
für
unsere
Compounds?
Do
you
have
special
colour
requirements
for
our
compounds?
CCAligned v1
Farbwünsche
für
die
Federn
bitte
nach
der
Bestellung
angeben.
Color
requirements
for
the
springs
to
specify
the
order.
ParaCrawl v7.1
Digitale
Ausmusterungen
ermöglichen
zudem
eine
schnelle,
kreative
Umsetzung
Ihrer
Farbwünsche.
Digital
samples
also
permit
fast
creative
implementation
of
your
colour
schemes.
ParaCrawl v7.1
Für
Farbwünsche
haben
wir
immer
ein
offenes
Ohr.
For
special
color
requirements,
we
always
have
an
open
ear.
CCAligned v1
Walsroder
kennt
die
speziellen
Anforderungen
und
Farbwünsche
der
Kunden
weltweit.
Walsroder
knows
and
understands
the
special
requirements
and
colour
desires
of
its
customers
all
over
the
world.
CCAligned v1
Bitte
teilen
Sie
uns
2
Farbwünsche
mit.
Please
tell
us
2
colours
of
your
choise.
CCAligned v1
Der
Auftraggeber
gibt
seine
Farbwünsche
entsprechend
dem
Pantone-Farbsystem
an.
The
client
must
specify
its
colour
requirements
based
on
the
Pantone
colour
system.
ParaCrawl v7.1
Und
das
geht
weit
über
die
Farbwünsche
hinaus.
And
this
goes
far
beyond
color
preferences.
ParaCrawl v7.1
So
können
wir
leider
auch
keine
besonderen
Farbwünsche
erfüllen.
Also
we
can´t
unfortunately
particular
wishes
from
the
colour
satisfy.
ParaCrawl v7.1
Für
Maßanfertigungen
oder
andere
Farbwünsche
nehmen
Sie
bitte
telefonisch
Kontakt
mit
uns
auf.
For
custom-made
or
other
color
requirements
please
contact
us
by
phone
.
ParaCrawl v7.1
Farbwünsche
für
die
Federn
bitte
unter
Bemerkungen
angeben.
Color
requirements
for
the
springs
please
specify
under
remarks.
ParaCrawl v7.1
Eventuelle
Farbwünsche
für
die
Federn
bitte
nach
der
Bestellung
mit
angeben.
Any
color
requirements
for
the
springs
to
contact
with
your
order.
ParaCrawl v7.1
Für
individuelle
Farbwünsche
erstellen
wir
gern
Muster.
We
are
happy
to
provide
samples
for
individual
colour
requests.
ParaCrawl v7.1
Selbst
ausgefallene
Farbwünsche
versuchen
wir
zu
realisieren.
Even
unusual
color,
we
try
to
realize.
ParaCrawl v7.1
Farbwünsche
versuchen
wir,
wenn
möglich,
zu
berücksichtigen.
Color
wishes,
we
try
to
consider,
if
possible.
ParaCrawl v7.1
Farbwünsche
für
die
Federn
bitte
nach
der
Bestellung
mit
angeben.
Color
requirements
for
the
springs
to
contact
with
your
order.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
besondere
Gestaltungs-
oder
Farbwünsche
für
das
Interieur
Ihres
exklusiven
Reisebusses?
Do
you
have
special
design
or
colour
preferences
for
the
interior
of
your
exclusive
coach?
ParaCrawl v7.1
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
nach
der
Bestellung,
wenn
SIe
besondere
Farbwünsche
haben.
Please
contact
us
after
ordering,
if
you
have
special
color
requirements.
ParaCrawl v7.1
Alles
in
hochwertigster
Seidenqualität
und
auf
Ihre
Farbwünsche
angepaßt.
All
in
highest
silk
quality,
adjusted
to
your
color
wishes.
ParaCrawl v7.1
Gerne
berücksichtigen
wir
Ihre
Farbwünsche.
Gladly
we
consult
your
wishes.
CCAligned v1
Farbwünsche
der
Planar
und
sogar
dies
ist
Farbe
gefiltert,
raffiniert
in
der
Übersicht.
Color
requirements
of
Planar
and
even,
this
is
color
filtered,
refined
in
the
high-level
overview.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
spezielle
Farbwünsche
haben,
können
Sie
mir
die
Farbkarte
sagen
oder
mir
zeigen.
If
you
have
special
color
demand,
you
can
tell
me
or
show
me
the
color
card.
CCAligned v1
Die
Farbzusammenstellungen
für
die
Kits
sind
exklusiv
kombiniert,
Farbwünsche
können
nicht
berücksichtigt
werden.
The
color
combinations
of
the
kits
are
exclusively
put
together,
no
color
requests
can
be
considered.
CCAligned v1
Sollten
Sie
bestimmte
Farbwünsche
haben,
stehen
Ihnen
unsere
Designer
mit
Rat
und
Tat
zur
Seite.
Our
designers
are
on
hand
to
advise
you
if
you
have
any
particular
colour
requests.
ParaCrawl v7.1
Bleiverglasungen
eignen
sich
besonders,
um
bestimmte
Farbwünsche
oder
sogar
Anlehnungen
an
Kunstwerke
zu
realisieren.
Stained
glass
is
espeacially
suited
for
realising
certain
colour
requirements
or
even
imitations
of
works
of
art.
ParaCrawl v7.1