Übersetzung für "Farbwechsel" in Englisch
In
einigen
Fällen
kann
dieser
Farbwechsel
aber
auch
zwischen
Tag
und
Nacht
erfolgen.
In
some
cases,
this
change
may
take
place
between
day
and
night.
Wikipedia v1.0
Was
den
Farbwechsel
auslöst,
ist
bisher
unbekannt.
It
is
unknown
what
triggers
the
change.
Wikipedia v1.0
Eine
Kontrollprüfung
ist
am
Anfang
jeder
Produktionsfolge
sowie
bei
einem
Farbwechsel
vorzunehmen.
A
check
shall
be
carried
out
at
the
beginning
of
each
production
run
or
following
a
change
of
colour.
DGT v2019
Finden
Sie
den
Farbwechsel
nicht
interessant?
Don't
you
find
the
change
of
color
interesting?
OpenSubtitles v2018
Bei
herkömmlichen
farbigen
Leuchtstoffröhren
ist
ein
derartig
einfacher
Farbwechsel
nicht
möglich.
In
traditional
colored
fluorescent
tubes
or
lamps,
a
simple
change
of
color
is
not
possible.
EuroPat v2
Ein
Farbwechsel
kann
schnell
durchgeführt
werden,
weil
keine
Kunststoffreste
zurückbleiben
können.
Also
changes
of
color
can
be
carried
out
quickly
because
no
remnants
of
plastic
are
left
behind.
EuroPat v2
Dadurch
kann
ein
Farbwechsel
ohne
störende
Stillstandszeiten
durchgeführt
werden.
Thus,
a
change
in
color
can
be
carried
out
without
disturbing
down
time.
EuroPat v2
Um
dies
zu
vermeiden,
muß
die
Beschichtungskabine
bei
jedem
Farbwechsel
gereinigt
werden.
In
order
to
avoid
this,
the
coating
booth
has
to
be
cleaned
whenever
the
colour
is
changed.
EuroPat v2
Bei
einem
Zerstäubertausch
mit
Farbwechsel
ergibt
sich
somit
der
folgende
Zyklus.
The
following
cycle
therefore
occurs
during
an
atomizer
change
with
paint
change.
EuroPat v2
Das
geringe
Volumen
der
Kammer
ist
auch
von
Vorteil
bei
einem
Farbwechsel.
The
low
volume
of
the
chamber
is
also
of
advantage
during
an
ink
change.
EuroPat v2
Steuerzeichen
sind
"00"
für
Farbwechsel
vorgesehen.
Control
characters
have
a
value
"00"
for
color
change.
EuroPat v2
Ideal
für
Kleinarbeiten
um
einen
Farbwechsel
bei
den
Markiermaschinen
zu
vermeiden.
Ideal
for
small
work
to
avoid
a
color
change
in
the
marking
machines.
CCAligned v1
Die
Polymerisation
wird
durch
den
Farbwechsel
von
intensiv
gelb
nach
transparent
signalisiert.
The
polymerisation
is
indicated
by
a
colour
change
from
intensive
yellow
to
transparent.
ParaCrawl v7.1
Die
Farbwechsel
können
zudem
an
definierte
Temperaturen
angepasst
werden!
The
color
change
can
also
be
customized
to
defined
temperatures!
ParaCrawl v7.1
Das
ist
der
Zweck,
den
wir
diesen
LED-Ball
mit
Farbwechsel
designen.
That's
the
purpose
we
design
this
Color
Changing
LED
ball.
ParaCrawl v7.1
Ideal
also
um
auf
das
Thema
Farbwechsel
bei
der
neuen
Produktlinie
hinzuweisen.
Ideal
to
point
out
the
new
colors
of
their
new
line.
ParaCrawl v7.1
Farbwechsel
ist
auch
häufiger,
vor
allem
von
jungen
geliebt
zu
werden.
Color
change
is
also
more
abundant,
especially
be
loved
by
young.
ParaCrawl v7.1
Die
Farbwechsel
und
auch
deren
jeweilige
Geschwindigkeit
folgen
dabei
einem
klaren
Schema.
The
colour
change
and
the
speed
of
the
rate
at
which
it
proceeds
follow
a
clear
pattern.
ParaCrawl v7.1
Der
Mikroprozessor
garantiert
perfekte
Farbtreue
über
die
komplette
Lebensdauer
und
ermöglicht
flexible
Farbwechsel.
The
microprocessor
ensures
perfect
color
fidelity
throughout
the
entire
service
life
of
the
product
and
enables
flexible
colour
changes.
ParaCrawl v7.1
Interessant
an
diesen
Achaten
ist
der
stark
kontrastierende
Farbwechsel
zwischen
Weiß
und
Braunrot.
At
these
agates
the
strongly
contrasting
color
change
between
white
and
brownish-red
is
interesting.
ParaCrawl v7.1
War
der
Farbwechsel
zum
grünen,
gemeinen
Hulk
Teil
des
Chamäleon?
So
did
his
color
change
to
green
mean
Hulk
was
part
chameleon?
ParaCrawl v7.1
Gesteigerte
Aufmerksamkeit
muss
man
dem
häufigen
Farbwechsel
der
Wandermarkierungen
widmen.
Pay
attention
to
colour
of
the
markings
as
they
change
often.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung
Â
Design
DeckenleuchteÂ
mit
Farbwechsel
und
Fernbedienung.
Description
Â
Design
ceiling
lamp
with
colour
changes
and
remote
control.
ParaCrawl v7.1