Übersetzung für "Farbradierung" in Englisch

Geschichten vom Räuberschiff II. Farbradierung, signiert, 39 x 37,5 cm.
Geschichten vom Räuberschiff III. Coloured etching with signature, 39 x 37,5 cm.
ParaCrawl v7.1

An den ersten zwei Tagen steht die Entwicklung einer Farbradierung im Zentrum.
During the first two days, the subject is the creation of a colour intaglio.
ParaCrawl v7.1

Geschichten vom Räuberschiff II. Farbradierung, signiert, 39,5 x 38 cm.
Geschichten vom Räuberschiff II. Coloured etching with signature, 39,5 x 38 cm.
ParaCrawl v7.1

Dem Auge des Malers kamen als Drucktechniken Lithographie und Farbradierung am nächsten.
To the artist, lithography and color etching come closest to painting.
ParaCrawl v7.1

Farbradierung nach F. Boucher, signiert, 40,3 x 32 cm.
Coloured etching with signature, 40,3 x 32 cm.
ParaCrawl v7.1

Um eine ausdrucksstarke Farbradierung zu bekommen, benötige ich zwei oder mehrere Kupferplatten.
To get an expressive coloured-etching, I have to require two or several copper-plates.
ParaCrawl v7.1

Farbradierung auf Papier, 188x240 mm, signiert rechts unten "Sou?ek".
Colored etching on paper, 188x240 mm, signed bottom right "Sou?ek".
ParaCrawl v7.1

Dadurch blühte erneut Castillos' graphische Produktivität auf, die Möglichkeiten erweiterten sich, die Farbradierung trat hinzu (Oeuvre Katalog Charles Georg, Graphische Werk 1971).
Castillo's graphic productivity blossomed anew through this contact, the possibilities became greater and he began working in color etching (Oeuvre Catalogue, Charles Georg, Graphic Work 1971).
ParaCrawl v7.1

Sein Buch "Barevný lept a barevná rytina" (Farbradierung und Farbstich) von 1909 gilt als Meilenstein der tschechischen Graphikkunst.
His book "Barevný lept a barevná rytina" (Color Etchings and Color Engravings) from 1909 is to be considered as a milestone in Czech graphic art.
ParaCrawl v7.1

Künstler: Alt Otmar 1969 Geschichten vom Räuberschiff I. Farbradierung, signiert, 39 x 37,5 cm.
Artist: Alt Otmar 1969 Geschichten vom Räuberschiff I. Coloured etching with signature, 39 x 37,5 cm.
ParaCrawl v7.1

Die Farbradierung ist auf 300g schwerem Hahnemühle-Bütten gedruckt, Format 24 x 20 cm, limitiert, nummeriert und mit dem Hundertwasser Nachlassstempel versehen.
The color engraving is printed on 300g heavy Hahnemühle-handkerchiefs, size 24 x 20 cm, limited, numbered and with the Hundertwasser relief stamp.
ParaCrawl v7.1

In dieser Farbradierung, Aquatinta, Poupée und Collage in 9 Farben 1989 gedruckt, kommt eine ornamentale Veranlagung zum Tragen, als setzte sich das florale Muster im frühlingshaften Strauss fort.
In this etching, with aquatint, poupée and collage in 9 colors, printed in 1989, an ornamental tendency comes to fruition, as if the floral pattern continues into a spring bouquet.
ParaCrawl v7.1

Farbradierung auf Papier, 345x362 mm, gezeichnet links unten im Druck "V. Röhling" und signiert rechts unten in Bleistift "V. Röhling".
Colored etching on paper, 345x362 mm, marked bottom left in print "V. Röhling" a sign. vpravo dole tužkou "V. Röhling".
ParaCrawl v7.1

Kasimir, Luigi (1881-1962) "Dolomiten 1916" ist eine Kunstdruck-Mappe aus dem Jahre 1916, mit 9 Farbradierung.
Kasimir, Luigi (1881-1962) "dolomites 1916" is an Art Portfolio from 1916, with 9 color etching.
ParaCrawl v7.1

Farbradierung auf Papier, 427x330 mm, gezeichnet links unten Stempel "Grauert & Zink Berlin" und signiert rechts unten in Bleistift "Luigi Kasimir".
Color etching on paper, 427x330 mm, stamped lower left "Grauert & Zink Berlin" and signed lower right in pencil "Luigi Kasimir".
ParaCrawl v7.1