Übersetzung für "Farbecht" in Englisch

Darüber hinaus sollten die Abbildungen auf den Rückprojektionsschirmen besonders farbecht sein.
Furthermore, the images on the rear-projection screens should have particular colour accuracy.
EuroPat v2
Eine Mischung, farbecht Stoff bleibt lebendig nach häufigem Waschen .
A colorfast fabric blend that stays vivid wash after wash.
ParaCrawl v7.1
Satin Namensbänder: weich, schön gedruckt, farbecht.
Satin Name Ribbons: soft, beautifully printed, colourfast.
ParaCrawl v7.1
Es hat sich als UV-beständig und farbecht bewährt.
It is proven to be UV resistant and colourfast.
ParaCrawl v7.1
Das verwendete Leder ist von besonderer Qualität, kratzfest und farbecht.
The used leather is of very high quality, scratch-resistant and color-proof.
ParaCrawl v7.1
Stoffe sind farbecht, damit CASSLITE® sein hochwertiges Aussehen behält.
Fabrics are colour fast to ensure CASSLITE® retains its quality look.
ParaCrawl v7.1
Ausgeführt in einer warmen Cappuccinofarbe, die farbecht und wetterbeständig ist.
The warm cappuccino colour is colorfast and weatherproof.
ParaCrawl v7.1
Polyethylen (PE) Produkt ist ein sehr widerstandsfähig und hat große farbecht.
Polyethylene (PE) is a very resilient product and has great colorfast.
ParaCrawl v7.1
Versandkosten StaZon Stempeltinte: Rusty Brown (Stazon Tinte ist farbecht und wasserbeständig)
StaZon stamp ink: Rusty Brown (Stazon ink is colorfast and water resistant)
ParaCrawl v7.1
Das Gehäuse aus matt schwarzer Keramik ist kratzfest, farbecht und leichter.
The matte black ceramic case is very resistant to scratches, unalterable in color and lightweight.
ParaCrawl v7.1
1.Green Product, UV-Beständig, wetterfest und farbecht.
1. Green Product, UV-Resistant, Weatherproof and colorfast.
ParaCrawl v7.1
Dieses Verfahren macht das Produkt unempfindlich, farbecht und vorallem sehr robust.
The procedure makes the product resistant, colourfast and above all very robust.
CCAligned v1
Q3: Sind die Fahnen oder die Flaggen farbecht?
Q3:Are the banners or flags colorfast?
CCAligned v1
Aus ökologischen Gründen ist Retors du Nord nicht farbecht.
For ecological reasons, Retors du Nord thread is not colourfast.
ParaCrawl v7.1
Robuste, widerstandsfähige Dekormaterialien können viel mehr sein als wasserabweisend und farbecht.
Robust, resilient decorative fabrics can do much more than repel water and retain their true colors.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Ein Screenproof ist nicht farbecht.
Hint: A screenproof is not colour-fast.
ParaCrawl v7.1
Der Ultem-Kunststoffes ist im Vergleich zur Kontrollprobe farbecht.
The Ultem resin colors remain true in comparison to the control.
ParaCrawl v7.1
Versandkosten StaZon Stempeltinte, Timber Braun (Stazon Tinte ist farbecht und wasserbeständig)
StaZon Stamping Ink, Timber Brown (Stazon ink is colorfast and water resistant)
ParaCrawl v7.1
The Chenille Teppich ist farbecht und jede mögliche Farbe ist verfügbar.
The Chenille Carpet is colorfast and any color is available.
ParaCrawl v7.1
Das Gehäuse aus khakifarbener Keramik ist kratzfest, farbecht und leichter.
The khaki ceramic case is very resistant to scratches, unalterable in color and lightweight.
ParaCrawl v7.1
Alle meine Artikel sind farbecht und werden nicht durch Wasser oder sonnenlicht verblassen.
All my items are colorfast and will not fade because of water or sunlight.
ParaCrawl v7.1
Material: 100% ägyptischer Baumwolle (doppelt gedreht, mercerisiert, farbecht)
Material: 100% Egyptian Cotton, (2ply twisted thread, mercerized, colorfast)
ParaCrawl v7.1
Warum RGB-Darstellung am Monitor nicht farbecht ist:
Why RGB is not color-fast on a screen
ParaCrawl v7.1
Das Baumwollgarn gefärbt mit frischer Farbe und Jacquard ist farbecht und umweltfreundlich.
The Cotton Yarn Dyed Fabric with fresh color and jacquard is colourfast and eco-friendly.
ParaCrawl v7.1
Der Chenille-Teppich ist farbecht und jede Farbe ist vorhanden.
The Chenille carpet is colorfast and any color is available.
ParaCrawl v7.1
Beachten Sie jedoch, dass ein Screenproof nie farbecht ist.
Please note, however, that screenproofs are never true-colour.
ParaCrawl v7.1
Versandkosten StaZon Stempeltinte: Black Cherry (Stazon Tinte ist farbecht und wasserbeständig)
StaZon stamp ink: Black Cherry (Stazon ink is colourfast and water resistant)
ParaCrawl v7.1