Übersetzung für "Fantasiereise" in Englisch

Und geht dann mit dem 4-armigen 4-Zero oder Zaphiron auf Fantasiereise.
And then make a fantasy trip with the four-armed 4-Zero or Zaphiron.
ParaCrawl v7.1

Rotkäppchens Waldspaziergang, das schöne Schneewittchen, Aschenputtels Tränen: Nicht nur an Fest- und Feiertagen bilden Nordhessens Städte, Dörfer und Landschaften eine ideale Kulisse für eine Fantasiereise in eine märchenhafte Gegenwart.
Little Red Riding Hood’s forest walk, the beautiful Snow White and Cinderella’s tears: The towns, villages and landscapes of North Hessen provide the ideal backdrop for a fantastical journey into a fairytale reality – and not just during festivals and public holidays.
ParaCrawl v7.1

Mit unseren Fototapeten holen Sie die bunte Kulisse dieser faszinierenden Trickfilmwelt ins Kinderzimmer und ihr Kind kann mit Winnie Puuh auf eine spannende Fantasiereise gehen.
With our photo wallpapers, you can bring the colourful backdrop of this fascinating cartoon world into the children's room and your child can go on an exciting fantasy adventure journey with Winnie the Pooh.
ParaCrawl v7.1

Hinter dem Namen Lightworker*T verbirgt sich Singer/songwriter/Multi-Instrumentalist und Produzent Thomas Matzka, der uns mit seinem Album auf eine Fantasiereise à là "Yellow Submarine" schickt.
Behind the name LIGHTWORKER*T stands the singer/songwriter/ multi-instrumentalist and producer Thomas Matzka who sends us on a Yellow Submarine-style trip with his latest album.
ParaCrawl v7.1

Sammeln Sie gemeinsam mit anderen Online-Spielern auf einer Fantasiereise, mit mystischen Kräften und hervorragenden Techniken Aufruf.
Gather forces with other online players on a fantasy trip, with mystical powers and excellent techniques invocation.
ParaCrawl v7.1

Dabei passen die originellen Tierköpfe an jeden Lenker und sorgen dafür, dass auch die längste Fahrradtour zur kurzweiligen Fantasiereise wird.
The original animal heads fit all handlebars and ensure that even the longest bike tour is an imaginary journey during which time flies.
ParaCrawl v7.1

Auf der Suche nach Leben in kaum lebendigen Räumen gingen Joschka Kling und Marlène Colle auf Fantasiereise in die Welt der Amöben und Pantoffeltierchen.
On a search for life in hardly alive surroundings, Joschka Kling and Marlène Colle went on an imaginary journey to the world of the amoebae and paramecii.
ParaCrawl v7.1