Übersetzung für "Fanfest" in Englisch
Grad
mal
eine
Stunde
übrig,
dann
geht
das
Fanfest
los!
Merely
one
hour
left,
and
fanfest
actually
starts!
CCAligned v1
Fanfest
ist
das
legendäre
Spielertreffen
in
Island.
Fanfest
is
the
legendary
player
gathering
in
Iceland.
ParaCrawl v7.1
Permaband,
CCP's
Hauseigene
Band,
und
Hermigervill
werden
auch
da
sein!Was
ist
Fanfest?
Permaband
(CCP's
in-house
band)
and
Hermigervill
are
there
too!What
is
Fanfest?
ParaCrawl v7.1
August
2010
nahm
Danielson
am
"NWA
Fanfest"
teil,
bei
dem
er
gegen
dem
amtierenden
NWA-Champion
Adam
Pearce
um
den
NWA-World-Titel
antrat.
On
August
7,
Danielson
unsuccessfully
challenged
Adam
Pearce
for
the
NWA
World
Heavyweight
Championship
at
the
"NWA
Legends
Fanfest".
Wikipedia v1.0
Das
dreitägige
EVE
Fanfest
bringt
Spieler
und
Entwickler
im
April
in
Reykjavík
zusammen,
um
EVE
Online
zu
feiern.
EVE
Fanfest
brings
players
and
developers
together
in
the
city
of
Reykjavík
in
April
for
a
three-day
celebration
of
EVE
Online.
ParaCrawl v7.1
Der
Weg
des
CSD
musste
ja
in
diesem
Jahr
geändert
werden,
da
an
der
siegessäule
das
Fanfest
der
Europameisterschaft
stattfand
und
zudem
die
Route
noch
an
der
russischen
Botschaft
vorbeiführen
sollte.
The
Way
of
the
Gaypride
had
indeed
changed
in
this
year,
because
at
the
Victory
Column,
the
Fan
Fest
held
the
European
Championship
and
also
the
route
should
not
lead
past
the
Russian
embassy.
ParaCrawl v7.1
Beim
Fanfest
treffen
sich
Freunde
und
Rivalen
aus
dem
Spiel
in
der
Realität,
um
das
Spiel
zu
diskutieren,
Partys
zu
feiern
oder
an
Kneipentouren
durch
die
Straßen
von
Reykjavík
teilzunehmen.
At
the
Fanfest,
friends
and
rivals
in
the
game
can
meet
up
in
real
life
and
discuss
the
game,
enjoy
parties,
and
participate
in
a
pub
crawl
on
the
streets
of
Reykjavík.
ParaCrawl v7.1
Die
befreundeten
Gruppierungen
wurden
nach
dem
Spiel
in
der
Kreißlergasse
bei
einem
Fanfest
(nahe
dem
Weststadion)
von
der
Polizei
„überrascht".
The
two
friendly
groups
were
“surprised”
by
the
police
in
the
Kreißlergasse
at
a
fan
party
(next
to
the
Weststadium).
ParaCrawl v7.1
In
der
2008
Fanfest
Spieler
waren
in
der
Lage,
eine
eingeschränkte
Version
des
Walking
in
Stations-Funktionalität,
einschließlich
der
zu
Fuß
durch
die
Kabine
des
Kapitäns
auf
der
Promenade
und
dann
in
einen
Minmatar
Bar
zu
spielen.
At
the
2008
Fanfest
players
were
able
to
play
a
restricted
version
of
the
Walking
in
Stations
functionality,
including
walking
through
the
Captain's
cabin
to
the
promenade
and
then
into
a
Minmatar
bar.
ParaCrawl v7.1
Nach
Eve
Online
Senior
Producer
Torfi
Frans,
auf
der
jüngsten
Eve
Online
Fanfest
wird
das
Dominion
Release
beinhalten
Souveränität,
das
Eigentum
der
Bezirke
auf
Planeten,
die
Industrie
zu
schaffen
vermögen.
According
to
Eve
Online
Senior
Producer
Torfi
Frans,
at
the
recent
Eve
Online
Fanfest,
the
Dominion
release
will
involve
sovereignty,
the
ownership
of
districts
on
planets
which
are
capable
of
creating
industry.
ParaCrawl v7.1
Seit
fast
einem
Jahrzehnt
strömen
im
Frühjahr
Legionen
voller
Gamer
nach
Reykjavik
in
Island
um
sich
CCP
beim
Fanfest
anzuschließen.
Each
spring
for
almost
a
decade,
legions
of
gamers
flock
to
Reykjavik,
Iceland,
to
join
CCP
for
Fanfest
.
ParaCrawl v7.1