Übersetzung für "Fandango" in Englisch

Friedlich wie ein Friedhof, wenn man den Fandango nicht zählt.
Quiet as a churchyard, if you don't count that fandango.
OpenSubtitles v2018

Ein Fandango, dagegen müssen wir etwas tun.
A fandango, and we gotta do something about it.
OpenSubtitles v2018

Erwarten Sie etwa, dass es sofort Fandango tanzt?
What do you want it to do, jump out and dance a fandango?
OpenSubtitles v2018

Direkt dahinter sind Fandango und Gassolini.
Just behind these two comes Fandango.
OpenSubtitles v2018

Das 1998 erschienene Computerspiel Grim Fandango spielt am mexikanischen Tag der Toten.
The term is used in the 1998 video game Grim Fandango.
WikiMatrix v1

Wir müssen etwas unternehmen, sonst macht der Fandango sie fertig.
We must do something before they fandango themselves into oblivion!
OpenSubtitles v2018

Grim Fandango spielt im Reich der Toten.
Grim Fandango is set in the land of the dead, yeah, so.
QED v2.0a

Floridita Fandango ist ein Microgaming Spielautomat mit 3 Walzen und 1 Gewinnlinien.
Floridita Fandango is a Microgaming powered slot with 3 reels and 1 lines.
ParaCrawl v7.1

Die menorquinischen Volkstänze sind der Fandango, der Bolero und die Jota.
The popular Menorcan dances are the fandango, the bolero and the jota.
ParaCrawl v7.1

Ich würde Fandango anderen Benutzern empfehlen.
I would recommend Fandango to other users.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt habe ich aus den Handeln von Fandango etwas Geld verdient..
Overall, I gained some money from Fandango's trades.
ParaCrawl v7.1

Casanova empfand den Fandango als einen der erotischsten Tänze überhaupt.
Casanova considered the Fandango one of the most erotic dances ever.
ParaCrawl v7.1

Bitte bewerten Sie Fandango auf alle Fragen.
Please rate Fandango on all questions.
ParaCrawl v7.1

Das freebie ist Grim Fandango Remastered.
The freebie is Grim Fandango Remastered.
ParaCrawl v7.1

Fandango: Die Musik dieses Tanzes ist sehr lebendig und ähnelt der Jota.
Fandango Dance: Its lively music reminds that of the jota.
ParaCrawl v7.1

Der Fandango hat bis heute nichts von seiner Strahlkraft verloren.
Even today the Fandango has lost none of its brilliance or charisma.
ParaCrawl v7.1

Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von Fandango, Rai 1 und Happiness Distribution.
Commercially distributed this film: Fandango, Rai 1 and Happiness Distribution.
ParaCrawl v7.1

Diesen Leuten gefällt die Bar le fandango:
They recommend the bar le fandango:
ParaCrawl v7.1

Dieser Film wurde kommerziell vertrieben von Fandango Australia.
Film produced and / or financed by Fandango Australia.
ParaCrawl v7.1

Ein typisches Klatschmuster für Fandango de Huelva ist:
A typical hand clapping pattern for Fandango de Huelva is:
ParaCrawl v7.1

Dieser hatte wie der spanische Fandango einen großen Einfluss auf den Paso Doble.
This dance, as well as the Spanish Fandango, greatly influenced the Paso Doble.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen Floridita Fandango zu den Menschen, die dies lesen jetzt.
We highly recommend Floridita Fandango to the people who are reading this right now.
ParaCrawl v7.1

Burr und Morales gerieten in ein kleines Fandango, und jetzt sind beide im Loch.
You know, Burr and Morales got into a little fandango, now they both in the hole.
OpenSubtitles v2018

Haben Sie eine gute Auswahl an Wetten Optionen, wenn es um Floridita Fandango.
You will have a good range of wagering options when it comes to Floridita Fandango.
ParaCrawl v7.1