Übersetzung für "Fand ich auch" in Englisch
Ich
fand
auch
meine
Frau
online.
I
also
found
my
wife
online.
TED2020 v1
Den
fand
ich
auch
zu
hoch,
als
ich
ihn
gekauft
habe,
I
didn't
like
it
when
I
bought
it.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Tschiang
Kai-Schek,
den
fand
ich
auch
nicht
so
toll.
This
is
Chiang
Kai-shek,
who
I
was
not
too
crazy
about
either.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
auch
etwa
eine
Million
dieser
Silizium-Knollen.
I
also
found
about
a
million
of
these
silicon
nodules.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
auch
noch
ganz
andere
Dinge.
I
also
found
some
other
things
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
auch
Blutspuren
und
bin
ihm
hierher
gefolgt.
It
had
traces
of
blood
and
I
followed
it
here.
OpenSubtitles v2018
In
unserer
Glashütte
fand
ich
es
auch
schön.
Our
glass
factory
also
looked
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Mit
Verlaub,
ich
fand
sie
auch
spitze.
None
of
my
beeswax,
but
I'm
with
the
big
fella
here.
I
loved
them.
OpenSubtitles v2018
Er
fand,
ich
hätte
auch
so
genug
um
die
Ohren.
He
felt
I
had
enough
on
my
plate
as
it
was.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
es
auch
alleine
gut
hier.
I
was
totally
fine
out
here
by
myself.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
fand
diesmal
auch
keine
Feder
in
ihm.
But
I
didn't
find
a
feather
inside
him
this
time.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
fand
auch,
dass
ich
genug
getan
hatte.
I
was
kind
of
worn
out,
but
also
I
felt
like
I'd
done
enough.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
auch
einen
winzigen
hämorrhagischen
Fleck
auf
dem
Jochbein.
I
also
found
a
tiny
hemorrhagic
stainon
the
zygomatic.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
auch
einen
Brenner
in
seinem
Schrank.
Also
found
a
burner
hidden
in
his
closet.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
fand
es
auch
komisch.
Yeah,
it
didn't
sound
right
to
me,
either.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
auch
ein
Labor,
das
all
die
DNS-Tests
macht.
Also,
I
found
a
lab
that'll
do
all
the
DNA
testing.
OpenSubtitles v2018
Tja,
weißt
du...
ich
fand
es
auch
gut.
Well,
you
know,
it
was...
It
was
good
for
me
too.
OpenSubtitles v2018
Vergiss
es,
ich
fand
es
auch
nicht
so
prickelnd.
Don't
worry,
it
wasn't
that
special
for
me
either.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
fand
es
auch
seltsam.
Yeah,
I
thought
it
was
odd.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
auch
dieses
Foto
von
Ibrahimi
mit
einem
Unbekannten.
And
I
also
found
this
photo
of
Ibrahimi
with
this
unknown
man.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
es
auch
erst
mal
lächerlich.
I
was
laughing,
too,
I
promise.
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
fand
ich
auch
witzig!
I've
also
wondered
about
that!
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
fand
es
auch
sehr
schön.
I
thought
I
was
the
only
one.
I'm
having
fun
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
auch
deine
Botschaft
an
den
Vorstand
ziemlich
clever.
I
also
thought
your
message
to
the
board
was
very
clever.
OpenSubtitles v2018
Ja,
als
wir
beide
anfingen,
fand
ich
dich
auch
toll.
Yeah,
and
when
we
started,
I
loved
you,
too.
Things
change.
OpenSubtitles v2018
Sie
fing
ihren
Job
an,
und
ich
fand
auch
eine
Stelle.
She
took
the
post
and
I
found
a
job
too.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
fand
das
auch
sehr
gut
so.
It
was
good
like
that.
OpenSubtitles v2018