Übersetzung für "Familienstämme" in Englisch

Sie befindet sich heute im Alleinbesitz der beiden fürstlichen Familienstämme Castell-Castell und Castell-Rüdenhausen.
The present heads of the existing two branches are prince Albrecht of Castell-Castell and prince Johann-Friedrich of Castell-Rüdenhausen.
Wikipedia v1.0

Aus diesen ergaben sich dann auch ziemlich große Familienstämme.
From these sometimes very big families developed.
ParaCrawl v7.1

Auch heute ist das Unternehmen noch in Besitz der drei Familienstämme Brüning / Kerlé, Everken und Kersting.
The company is to this day owned by the three families of old ... Brüning / Kerle, Everken and Kersting.
CCAligned v1

Mit dem früheren Vorstandsvorsitzenden und Vorstand für die Bereiche Technik sowie Forschung und Entwicklung repräsentiert somit ein weiteres Mitglied der drei Schmitz Cargobull Familienstämme den Aufsichtsrat.
The return of the former CEO and Director of Technology, Research and Development will therefore mark the return of another member of the three branches of the Schmitz Cargobull family to the Supervisory Board.
ParaCrawl v7.1