Übersetzung für "Faltenbalgventil" in Englisch
Besonders
bevorzugt
ist
als
Ventil
ein
Membranventil,
ein
Kugelventil
oder
ein
Faltenbalgventil.
The
valve
is
particularly
preferably
a
diaphragm
valve,
a
ball
valve
or
a
bellows
valve.
EuroPat v2
Es
ist
damit
ein
preisgünstiges
Faltenbalgventil
geschaffen,
welches
den
Sicherheitsanforderungen,
insbesondere
gemäß
der
deutschen
Verordnung
TA-LUFT
oder
vergleichbaren
im
Ausland
geltenden
Vorschriften,
entspricht.
Hence
an
economical
bellows
valve
is
provided
which
satisfies
safety
requirements,
in
particular
the
requirements
of
the
German
ordinance
TA-LUFT
(Technical
Regulations
-
Air)
or
comparable
regulations
applicable
in
foreign
countries.
EuroPat v2
Ob
mit
einer
Metalldichtung
oder
für
höchste
Dichtheitsanforderungen
mit
metallisch
abgestützter
O-Ring-Abdichtung
in
den
unterschiedlichsten
Materialien,
ob
mit
gegendruckkompensierendem
Metall
Faltenbalgventil
oder
gasdichter
Federhaube,
es
findet
sich
für
jede
Anwendung
eine
optimale
Ausführung.
The
best
possible
version
is
available
for
virtually
every
application
imaginable,
whether
this
requires
metal
to
metal
sealing
to
meet
highest
tightness
requirements
or
a
metal
supported
o-ring
seal
made
of
a
variety
of
materials
or
even
back-pressure
compensating
gastight
metal
bellows
or
a
gastight
spring
housing.
ParaCrawl v7.1