Übersetzung für "Fahrzielanzeige" in Englisch

Für farbliche Abwechslung sorgt die neue Fahrzielanzeige*, bei dem Sie die Anzeigen-Wahl haben: grün blau oder rot.
The optional new destination display* can even change colour – you can choose between green, blue or red for the display.
ParaCrawl v7.1

Bestwerte erreichte der NEOPLAN Skyliner, der gemäß der Testausschreibung in einer Fernlinienausstattung mit Rollstuhlplatz, extra breiten Türen und Fahrzielanzeige daher kam, unter anderem in der Kategorie Fahrgastkomfort und beim Fahrwerk sowie im Werkstatttest.
The NEOPLAN Skyliner, equipped according to test regulations with a long-distance package including wheelchair space, extra wide doors and destination display, achieved the best performance figures in the categories for suspension, passenger comfort and the repair shop test.
ParaCrawl v7.1

Auch hier wird HPL auf einen Aluträgerrahmen elastisch verklebt, mit Scharnieren, Drehriegeln und einer Aufnahme für die Fahrzielanzeige ausgestattet.
In this case also an aluminium support frame was elastically glued with HPL, provided with hinges, turn bolts and a support for the destination displayarea.
ParaCrawl v7.1

Die Fahrzeuge sind ferner mit Fahrzielanzeige, Zahltisch, Fahrkartenautomat, einem kompletten CCTV-System, WiFi, Stromanschlüssen und einer Luxus-Bestuhlung ausgestattet.
The vehicles are also equipped with destination equipment, a payment table, a ticket machine, a full CCTV system, wifi, power sockets and upgraded seating.
ParaCrawl v7.1

Die Fahrzeuge sind ferner mit Fahrzielanzeige, Zahltisch, Fahrkartenautomat, einem kompletten CCTV-System, WiFi, 220-Volt-Stromanschlüssen, USB-Anschlüssen und hochwertigen Ledersitzen ausgestattet.
The vehicles are also equipped with destination equipment, a payment table, a ticket machine, a full CCTV system, WIFI, 220V power sockets, USB power sockets and comfortable leather trimmed seating.
ParaCrawl v7.1