Übersetzung für "Fahrzeugschleuse" in Englisch

Die Höhe der Fahrzeugschleuse ist variabel von 250 - 270 cm, passend für Ducato Vans sowie Teilintegrierte.
The height of the vehicle lock is variable from 250 to 270 cm, suitable for Ducato vans as soon as semi-intergrated.
ParaCrawl v7.1

Bei der Planung von Visastelle, Wachhaus und einer Fahrzeugschleuse für das Deutsche Generalkonsulat in Kalkutta spielten neben hoher Sicherheitsanforderungen insbesondere die Berücksichtigung der besonderen klimatischen Bedingungen eine große Rolle.
By planning the visa office, guard house and a vehicle gateway for the German Consulate General in Kolkata, high safety requirements as well as special climatic conditions played a major role in the construction planning.
ParaCrawl v7.1

Im Auftrag des Auswärtigen Amtes plante und realisierte DGI Bauwerk als Generalplaner und in Zusammenarbeit mit einem indischen Kontaktarchitekten und indischen Baufirmen die Anpassung des Bestandsgebäudes des Deutschen Generalkonsulates im Sektor Sicherheit und Brandschutz auf den neuesten Stand sowie die Neuerrichtung von drei weiteren Gebäuden: Visastelle, Wachhaus und Fahrzeugschleuse mit Wachhaus [gemäß Musterplanung 'Außenwache' des BBR].
On behalf of the Foreign Office, DGI Bauwerk in cooperation with local contact architects and Indian construction companies planned and realised as general planner the renewal of the existing German Consulate General building in the security and fire protection sector as well as the new construction of three other buildings: a Visa Section, guard house and vehicle gateway with a guard house [according to sample design of the BBR for 'exterior guard'].
ParaCrawl v7.1