Übersetzung für "Fahrzeuggeneration" in Englisch

Die Kommission hat sich verpflichtet, die Entwicklung einer neuen Fahrzeuggeneration zu fördern.

Die neue Fahrzeuggeneration zeichnet sich durch ein erheblich geringeres Gewicht pro Sitzplatz aus.

Was müssen wir in der nächsten Fahrzeuggeneration verbessern?

Damit ist ARENA2036 Impulsgeber für den nachhaltigen Automobilbau der nächsten Fahrzeuggeneration.

Dabei sind sie mit der heutigen Fahrzeuggeneration ganz zufrieden.

Zwei große belgische Busbetreiber haben sich bereits für die neue Fahrzeuggeneration entschieden.

Erstmalig wird die neue Fahrzeuggeneration auf der IAA 2014 in Hannover vorgestellt.

Der Schwerlasttransporter „Franziska“ gehört zur Fahrzeuggeneration 3 und erweitert die Transportkapazitäten für überschwere Kampfpanzer.

Erstmalig wird die neue Fahrzeuggeneration der Öffentlichkeit auf der IAA 2014 in Hannover vorgestellt.

Daimler wird noch in diesem Jahr die neueste Fahrzeuggeneration auf Basis des Mercedes-Benz GLC präsentieren.

Der smart fortwo ist seit Frühjahr 2007 in der zweiten Fahrzeuggeneration auf dem Markt.

Die neueste Fahrzeuggeneration erfüllt die kommenden Gesetzes- normen, der Schwerpunkt liegt nun bei der Systemoptimierung.

Seit April 2007 ist der smart fortwo in der zweiten Fahrzeuggeneration auf dem Markt.

Eine völlig neu entwickelte Fahrzeuggeneration der Oberklasse wurde im September 1972 der Öffentlichkeit präsentiert.

Unsere Lösungen liefern den kompletten Satz an Werkzeugen für die Entwicklung der nächsten Fahrzeuggeneration.

Die europäische Automobil- und Ölindustrie muß in der Lage sein, die in jeder neuen Rechtsvorschrift klar definierten Vorgaben einzuhalten, damit eine verläßliche Basis für die Entwicklung der nächsten Fahrzeuggeneration und für Investitionen in bessere Raffinerien gegeben ist.

Der öffentliche Sektor wird finanzielle Mittel zur Verfügung stellen müssen, um die kommerzielle Verwertbarkeit der neuen Fahrzeuggeneration zu ermöglichen – durch Gelder für Forschung und Entwicklung, Verbraucherprämien und Unterstützung einer ergänzenden Infrastruktur (beispielsweise Steckdosen im öffentlichen Raum zum Aufladen der Batterien).

Darüber hinaus sieht die Vereinbarung eine Zusammenarbeit in Bezug auf die nächste von der PSA-Gruppe hergestellte Fahrzeuggeneration (Typ K0) vor.

In Umsetzung dieses Grünbuchs in die Praxis wird die Europäische Kommission auf der Tagung des Europäischen Rates von Göteborg einen Plan für Energieeinsparung und Diversifizierung der Energieträger mit den entsprechenden Zielvorgaben für das Jahr 2010 vorlegen, der dazu beitragen soll, die Energie entsprechend den für die einzelnen Sektoren, insbesondere den Bausektor, festgelegten Prioritäten effizienter zu nutzen und die Entwicklung einer neuen Fahrzeuggeneration zu fördern.

Diese bekannte Sonnenblendenanordnung ist bei der heutigen Fahrzeuggeneration ungünstig, weil insbesondere Personenkraftfahrzeuge eine relativ niedrige Bauhöhe und häufig auch einen räumlich eng begrenzten Fahrgastraum besitzen, so dass ein Fahrzeuglenker gezwungen ist, Kopfverrenkungen zu vollführen, wenn er den Sonnenblendenkörper von der Windschutzscheibe zur Seitenscheibe oder umgekehrt verschwenkt.

Von der neuesten Fahrzeuggeneration Solaris Trollino 18 wurden die ersten drei Wagen am 14. September 2009 ausgeliefert.

Denn angesichts der bestehenden energetischen Versorgungsstrukturen einer Gesellschaft, in der das Erdöl König ist, bleiben diese Autos von morgenbestenfalls nicht kommerzielle „Kuriositäten“.Eine grundlegende, globale Änderung tut Not,wenn diese neue Fahrzeuggeneration auch nurdie leiseste Chance erhalten soll, sich eines Tages auf dem Markt zu behaupten.

Diese bekannte Sonnenblendenanordnung ist bei der heutigen Fahrzeuggeneration ungünstig, weil insbesondere Personenkraftfahrzeuge eine ralativ niedrige Bauhöhe und häufig auch einen räumlich eng begrenzten Fahrgastraum besitzen, so daß ein Fahrzeuglenker gew zungen ist, Kopfverrehkungen zu vollführen, wenn er den Sonnenblendenkörper von der Windschutzscheibe zur Seitenscheibe oder umgekehrt verschwenkt.

Die Autolobby war zu dem Zeitpunkt sehr einflußreich, also machte die Regierung quasi einen Handel mit den Autokonzernen, eine Partnerschaft für eine neue Fahrzeuggeneration, in der wir Hybridfahrzeuge entwickeln würden, eine Kombination des Verbrennungsmotors mit einem elektrischen Antrieb.

In vielen modernen Fahrzeugen können Sie mit einer Sportabgasanlage nicht mehr den klang erzeugen, wie es bei den älteren Fahrzeuggeneration möglich war!