Übersetzung für "Fahrradwerkstatt" in Englisch

Ich hatte mal eine geile Fahrradwerkstatt mit super exklusiven Bikes.
You know, once I had a real cool bicycle workshop, with super exclusive bikes.
OpenSubtitles v2018
Er hätte so gern seine Fahrradwerkstatt wieder gehabt.
Shit. He'd really wanted to set up his bike workshop again.
OpenSubtitles v2018
Eine Fahrradwerkstatt sowie kostenlose Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.
You will find an on-site bike workshop, as well as free parking.
ParaCrawl v7.1
Auch eine Fahrradwerkstatt ist Teil des ehrenamtlichen Engagements der Flüchtlingshilfe Papenteich.
A bicycle repair shop is also part of the voluntary commitment of "Flüchtlingshilfe Papenteich".
CCAligned v1
Wenn Sie das Fahrradwerkstatt Drago gefällt, lesen Sie bitte:
If you like the Drago bicycle workshop, please refer to:
ParaCrawl v7.1
Außerdem ist er verantwortlich für die Fahrradwerkstatt und die Betreuung der Auszubildenden.
In addition, he is responsible for the bicycle workshop and the supervision of the apprentices.
ParaCrawl v7.1
Veloyo bringt deine lokale Fahrradwerkstatt zu dir.
Veloyo brings your local mechanic to your bicycle.
ParaCrawl v7.1
Infos Kontakt zwanzig° ist die Selbsthilfe - Fahrradwerkstatt an der TU Darmstadt.
Contact zwanzig° is the "Do it yourself" bicycle workshop of TU Darmstadt.
ParaCrawl v7.1
Außerdem gibt es einen Sportraum und eine Fahrradwerkstatt.
A sports room and a bike workshop are also provided.
ParaCrawl v7.1
Außerdem ist ein Fahrradkeller und eine Fahrradwerkstatt vorhanden.
A bike cellar and a bike workshop are provided.
ParaCrawl v7.1
Hat eine Fahrradwerkstatt den Test nicht bestanden, muss er wiederholt werden.
If a bike workshop fails the test, it has to go through it again.
ParaCrawl v7.1
Auch eine eigene Fahrradwerkstatt gibt es dort.
There is even a dedicated, in-house cycle workshop there.
ParaCrawl v7.1
Das Fahrrad wurde 1928 von einer Fahrradwerkstatt in Eindhoven gebaut.
The bicycle was built in 1928 by a cycle shop in Eindhoven.
ParaCrawl v7.1
Für Mountainbiker verfügt das Hotel über eine hoteleigene Fahrradwerkstatt.
Mountain bikers will appreciate the hotel’s own bicycle repair shop.
ParaCrawl v7.1
Kleine Fahrradreparatursets und Informationen über die nächste Fahrradwerkstatt sind an der Rezeption erhältlich.
Small bicycle repair kits are available from reception, together with a list of repair workshops in the area.
ParaCrawl v7.1
Fahrradkeller und eine Fahrradwerkstatt sind ebenfalls vorhanden.
A bike cellar and a bike workshop are also provided.
ParaCrawl v7.1
Ich mach eine Fahrradwerkstatt auf.
And open up a bike workshop.
OpenSubtitles v2018
Die Studierendenschaft bietet derzeit unter anderem eine kostenlose Rechtsberatung, eine Fahrradwerkstatt und ein studentisches Café.
The organised student body currently offers free legal advice, a bicycle workshop and a student café.
WikiMatrix v1
Der Parkplatz wurde saniert, hinzu kamen eine Fahrradwerkstatt, ein länger geöffnetes Lebensmittelgeschäft und Abfallrecyclingcontainer.
The parking lot was renovated and a bicycle repair shop, an emergency grocery store and waste recycling containers were added.
EUbookshop v2
Das Hotel gibt verfügt auch über einen Fahrradwerkstatt, der für kleine Reparaturen ausgestattet ist.
In The Hotel You also have a bike workshop with all of the tools necessary for small repairs.
CCAligned v1
Mit der inklusiven Fahrradwerkstatt entstand ein so noch nie dagewesenes Projekt an der Uhlandschule in...
By initiating the inclusive bicycle workshop an unprecedented project was created at Uhlandschule in Marbach,...
ParaCrawl v7.1
Der Gutshof Zillertal verfügt über ein eigenes Bike-Center, welches eine zertifizierte Fahrradwerkstatt ist.
The Gutshof Zillertal has its own bike center, which is a certified bicycle workshop.
ParaCrawl v7.1
Wir haben eine Fahrradwerkstatt im Søgaarden eingerichtet, wo Sie selbst leichtere Reparaturen unternehmen können.
We have arranged a bicycle workshop at Søgaarden, where you can carry out minor repair jobs yourself.
ParaCrawl v7.1
In Dänemark finden Sie leicht eine Fahrradwerkstatt, falls Sie unterwegs technische Probleme erleben sollten.
In Denmark you can easily find a bicycle repair shop, should you get technical problems during your ride.
ParaCrawl v7.1
Du zahlst deine Schulden und machst deine Fahrradwerkstatt wieder auf, die noch viel genialer wird als früher, und alle wollen eine René-Spezial-Bike.
You'll pay back your debts and reopen your bike workshop, but this time much cooler than before, and everyone'll want the bike.
OpenSubtitles v2018
Die Aktivitäten prägen das einzigartige Profil der Universität mit: Publikationen, wie der »Port « oder »horizonte «, dem studentischen Café »s140 « oder mit der Fahrradwerkstatt .
The activities inform the university's unique profile with: publications like »Port « and »horizonte «, the student café »s140 « or the »Bicycle Repair Shop «.
ParaCrawl v7.1