Übersetzung für "Fahrradstellplätze" in Englisch

Westlich zwischen Empfangsgebäude und Gleisanlagen befinden sich Fahrradstellplätze.
There are bicycle stands to the west between the entrance building and sidings.
Wikipedia v1.0
Auf dem Gelände befinden sich 177 Park- und 300 Fahrradstellplätze.
At the site there are 177 car parking bays and stands for 300 bicycles.
WikiMatrix v1
Seitdem stehen eine behindertengerechte Bushaltestelle, Park-and-ride-Parkplätze sowie 68 Fahrradstellplätze zur Verfügung.
Since then there have been a bus stop with disabled access, a commuter car park and 68 parking spaces for bicycle.
WikiMatrix v1
Am Bahnhof stehen 157 KFZ-Parkplätze und 20 Fahrradstellplätze zur Verfügung.
The station provides 157 car parking spaces and 20 bicycle parking spaces.
WikiMatrix v1
Das Gebäude wird diverse Fahrradstellplätze und Duschmöglichkeiten beherbergen.
The buildings will house several bicycle storage places and showers.
ParaCrawl v7.1
Das Untergeschoss ist für PKW Stellplätze, Fahrradstellplätze und Technikräume vorgesehen.
The basement is intended for parking spaces for cars, bicycles and technical rooms.
ParaCrawl v7.1
Pkw-Stellplätze können angemietet werden, Fahrradstellplätze stehen im Keller ausreichend zur Verfügung.
Car parking spaces can be rented, plenty of bike parking spaces are available in the cellar.
ParaCrawl v7.1
Pkw-Stellplätze stehen nicht zur Verfügung, aber dafür sind ausreichend Fahrradstellplätze vorhanden.
Parking spaces for cars are not available, but there are plenty of parking spaces for bikes.
ParaCrawl v7.1
Es sind zwei Parkplätze und mehrere Fahrradstellplätze vorhanden.
There are two parking spaces and several bicycle parking spaces available.
CCAligned v1
Der Bahnhof verfügt über 361 Fahrradstellplätze, davon 50 abschließbare Fahrradboxen.
The station has 361 bicycle parking spaces, 50 of which are in lockable boxes.
WikiMatrix v1
Außerdem sind 110 Fahrradstellplätze und Ladestationen für E-Bikes vorgesehen.
There will also be 110 bicycle parking spaces and charging stations for e-bikes.
ParaCrawl v7.1
Im Keller des Gebäudes gibt es genügend Fahrradstellplätze.
There are plenty of bike parking space in the cellar of the building.
ParaCrawl v7.1
Im Zentrum von Alanya sind einfach nicht genug Fahrradstellplätze vorhanden.
In the center of Alanya there are simply not enough bicycle parking facilities.
ParaCrawl v7.1
Rings um das Shopping Center befinden sich zahlreiche Fahrradstellplätze.
There are numerous bicycle parking spaces around the shopping center.
ParaCrawl v7.1
Die Tiefgarage wird 299 Parkplätze für Autos und 100 Fahrradstellplätze bereithalten.
An underground parking lot will offer 299 parking places for cars and 100 places for cyclists.
ParaCrawl v7.1
Pkw-Stellplätze stehen vor dem Haus zur Verfügung, sowie ausreichend Fahrradstellplätze.
Car parking spaces are available in front of the house, as well as sufficient bike parking spaces.
ParaCrawl v7.1
Es ist toll, dass es bereits Fahrradstellplätze gibt.
It's great that there are already bicycle parking spaces.
ParaCrawl v7.1
Für mitgebrachte Fahrräder stehen 8 abschließbare Fahrradstellplätze zur Verfügung.
For bicycles brought 8 lockable bicycle parking spaces are available.
ParaCrawl v7.1
Erste Fahrradstellplätze im Dorf wurden ebenfalls eingerichtet.
The first bicycle parking sheds were also built in the village.
ParaCrawl v7.1
Kostenlose Pkw- und Fahrradstellplätze sind direkt am Hotel vorhanden.
Free parking space for cars and bikes is available next to our hotel.
ParaCrawl v7.1
So wird auf der Emslandlinie der Mehrzweckbereich über bis zu 42 Fahrradstellplätze verfügen.
For example the multi-purpose area will have 42 bicycle spaces on the Emsland line.
ParaCrawl v7.1
Überdachte Fahrradstellplätze und einige Stellplätze für PKWs und Motorräder sind vorhanden.
Covered bike parking spaces and several parking spaces for cars and motorbikes are available.
ParaCrawl v7.1
Die Fahrradstellplätze werden von der Stadtverwaltung der Stadt Nagoya verwaltet.
The bike parking lots are managed by the municipal government of the city of Nagoya.
ParaCrawl v7.1
In den Parkhäusern der Europäischen Kommission hat sich die Anzahl der Fahrradstellplätze auf 2400 erhöht.
In the Commission car parks, the number of spaces for bicycles has been increased to 2400.
TildeMODEL v2018
Die Anzahl der Fahrradstellplätze in den Tiefgaragen der Kommission ist auf 2 400 gestiegen.
The number of bicycle racks in the parking garages of the Commission has been increased to 2,400.
TildeMODEL v2018
An mehreren Stellen rund um den Bahnhof stehen fast 1600 großteils überdachte Fahrradstellplätze zur Verfügung.
There are nearly 1,600, mostly covered, spaces for bicycles in several places around the station.
WikiMatrix v1
Zu diesem Zweck wurden Informations- und Sensibilisierungskampagnen gestartet, Fahrradstellplätze realisiert und Fahrradständer aufgestellt.
The project produced an integrated set of measures to achieve its aims, such as information and awareness campaigns and providing parking spaces and racks for bikes.
EUbookshop v2
Pkw-Stellplätze werden in der Tiefgarage kostenpflichtig angeboten, Fahrradstellplätze stehen im Keller zur Verfügung.
Car parking spaces in the underground garage are available subject to charge, bike parking spaces are provided in the cellar.
ParaCrawl v7.1