Übersetzung für "Fahrdruck" in Englisch

Diese Forderung wird durch ein zwischen dem Antriebsmotor und dem Schaltgetriebe eingeschaltetes aus einer Hydropumpe und einem Hydromotor bestehenden hydrostatischen Getriebe mit einem last- (druck-) und eingangsdrehzahl- (antriebsdrehzahl-)abhängigen Regler erfüllt, der das Übersetzungsverhältnis dieses Getriebes mit zunehmender, vom Antriebsmotor aufzubringender Drehzahl verkleinert und mit zunehmender, vom Antriebsmotor aufzubringender Last (Fahrdruck) vergrößert.
This requirement is met by a converter connected between the driving motor and the transmission with a control dependent on the load (pressure) and input speed (driving speed) which decreases the transmission ratio of the converter as the speed to be delivered by the driving motor increases, and increases it as the load (running pressure) to be applied by the driving motor increases.
EuroPat v2

Die Qmax-Schaltung wird solange aufrecht erhalten, bis der Fahrdruck den ebenfalls einstellbaren Umschaltdruck (100 bis 150 bar) unterschritten hat.
The Qmax mode is maintained unless the driving pressure falls below the switching level which is also adjustable (100-150 bar).
ParaCrawl v7.1