Übersetzung für "Fahrdrahtspannung" in Englisch
Wegen
den
Kreuzungen
mit
dem
städtischen
Trolleybus
beträgt
die
Fahrdrahtspannung
auch
heute
noch
nur
600
Volt.
Because
of
the
intersections
with
the
city
trolleybuses,
the
contact
wire
voltage
is
still
only
600
volts.
WikiMatrix v1
Vor
allem
hinsichtlich
der
Länge,
Breite,
Spurweite
und
Fahrdrahtspannung
sind
die
Züge
flexibel.
The
trams
are
particularly
flexible
in
terms
of
length,
width,
track
gauge
and
contact
wire
voltage.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
hinsichtlich
der
Länge,
Breite,
Spurweite
und
Fahrdrahtspannung
sind
sie
sehr
flexibel.
They
are
extremely
flexible
in
terms
of
their
length,
width,
track
gauge
and
contact
wire
voltage.
ParaCrawl v7.1
Im
Nebenbahnhof
beginnt
der
Innenstadtbereich,
wo
die
Fahrdrahtspannung
nur
600
Volt
statt
1500
Volt
beträgt
und
die
Durchmesserlinie
bis
zum
Brühltor
parallel
zum
Trolleybus
St.
Gallen
der
VBSG
verkehrt.
The
inner
city
section
which
has
an
overhead
line
voltage
of
only
600
volts
instead
of
1500
volts
starts
in
the
Nebenbahnhof
and
the
cross-city
line
runs
up
to
the
Brühltor
(Brühl
gate)
parallel
to
the
St.
Gallen
Trolleybus
line
of
the
Verkehrsbetriebe
der
Stadt
St.
Gallen
(St.
Gallen
city
transport
company,
VBSG).
WikiMatrix v1
Die
Fahrdrahtspannung
beträgt
auf
dem
betreffenden
Abschnitt,
wie
beim
Trolleybus
üblich,
nur
600
Volt
Gleichstrom.
In
the
relevant
section
of
the
common
route,
the
overhead
wire
voltage
is
only
600
V
DC,
as
is
the
rest
of
the
trolleybus
system.
WikiMatrix v1
Die
Trennschalter
des
Unternehmens
werden
hauptsächlich
in
Mehrsystemlokomotiven
eingesetzt,
um
die
Konfiguration
des
Fahrstromkreises
der
Fahrdrahtspannung
anzupassen.
Disconnectors
are
mainly
used
in
multi-system
locomotives
to
change
the
configuration
of
the
traction
circuit
when
the
catenary
voltage
changes.
ParaCrawl v7.1
Die
Variobahn
ist
ein
modernes,
modular
aufgebautes
Straßenbahnsystem
mit
definierten
Schnittstellen
und
einem
hohen
Maß
an
Flexibilität
bezüglich
der
Länge,
der
Breite
sowie
der
Spurweite
und
der
Fahrdrahtspannung.
The
Variobahn
is
a
modern
and
modularly
constructed
tramway
system
with
defined
interfaces
and
a
good
deal
of
flexibility
concerning
the
length,
the
width,
the
gauge
and
the
catenary’s
supply
voltage.
ParaCrawl v7.1
Die
Variobahn
ist
eine
moderne
und
modular
aufgebaute
Straßenbahn
mit
einem
hohen
Maß
an
Flexibilität
bezüglich
der
Länge,
der
Breite,
der
Spurweite
sowie
der
Fahrdrahtspannung.
The
Variobahn
is
a
modern
and
modularly-constructed
tram
with
clear
interfaces
and
a
high
degree
of
flexibility
concerning
the
length,
the
width,
the
gauge
and
the
line
voltage.
ParaCrawl v7.1