Übersetzung für "Fahrberechtigt" in Englisch
Die
Keyless-Go-Systeme
und
die
Systeme
mit
elektronischen
Schlüsseln
haben
den
Vorteil,
daß
der
Fahrzeugnutzer
keine
mechanischen
Handhabungsaktionen
durchzuführen
braucht,
um
sich
als
zugangs-
und/oder
fahrberechtigt
auszuweisen,
d.h.
die
Schließanlage
und/oder
eine
elektronische
Wegfahrsperre
wirksam
ansteuern
zu
können.
The
Keyless
Go
Systems
and
the
systems
with
electronic
keys
have
the
advantage
that
they
require
no
action
by
the
vehicle
user
to
identify
himself
as
being
authorized
to
gain
access
to
and/or
drive
the
vehicle;
that
is,
to
be
able
to
effectively
control
the
locking
system
and/or
an
electronic
drive-away
blocking
system.
EuroPat v2
Sie
sollten
die
Mietbedingungen
prüfen,
z.B.
haben
die
meisten
Verleiher
Aufschläge
bei
Fahrern
unter
21
Jahren
oder
wenn
mehr
als
eine
Person
fahrberechtigt
sein
soll.
You
should
check
the
lease
conditions,
e.g.
most
distributors
have
surcharges
for
drivers
under
21
years
or
if
more
than
one
person
shall
drive.
ParaCrawl v7.1