Übersetzung für "Fadengerade" in Englisch

Er kann aber auch bei anderen ein- oder mehrlagigen textilen Flächengebilden, bei denen der Einschnitt nahezu fadengerade in Kraftrichtung weiterreißt, wie es bei der erfindungsgemäß eingesetzten Kettenwirkware bzw. dem erfindungsgemäßen Adsorptionsfiltermaterial der Fall ist, durchgeführt werden.
But it can also be carried out on other single or multi plied textile fabrics where the incision propagates virtually in a straight line in the force direction along a thread, as is the case with the warp-knitted fabric used according to the present invention or with the adsorptive filtering material according to the present invention.
EuroPat v2