Übersetzung für "Fachprogramm" in Englisch

Touristische Höhepunkte lassen sich gut mit einem Fachprogramm verbinden.
Tourist highlights can be easily combined with an agricultural program.
CCAligned v1
Neu im Fachprogramm der CosmeticBusiness sind die sogenannten Aussteller Spotlights.
New to the specialist programme at CosmeticBusiness are the so-called 'exhibitor spotlights'.
ParaCrawl v7.1
Das einzigartige Fachprogramm ist ein Markenzeichen der AgroFarm.
The unique technical program is a hallmark of AgroFarm.
ParaCrawl v7.1
Ein hochwertiges Fachprogramm auf der POWTECH in Nürnberg ist garantiert.
A high-quality specialist programme at the POWTECH in Nuremberg is guaranteed.
CCAligned v1
Ergänzend dazu richtete das Fachprogramm den Blick auf mehrere dieser Aussteller-Spotlights.
In addition, the conference programme focused on several of these exhibitor spotlights.
ParaCrawl v7.1
Das Fachprogramm finden Sie hier, die Möglichkeit zur Anmeldung hier.
The technical programme can be found here, the possibility to register here.
CCAligned v1
Natürlich kamen neben dem Fachprogramm auch kulturelle und soziale Aspekte nicht zu kurz.
Besides the technical program, there was also plenty of time for cultural and social aspects.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus wurden die Produkte der Sonderschau im Fachprogramm thematisch aufgegriffen.
In addition, some products in the display were picked up on and discussed in the conference programme.
ParaCrawl v7.1
Das Fachprogramm bleibt, mit rund 80 Expertenvorträgen, das Herzstück der Veranstaltung.
The technical program remains the centerpiece of the event with around 80 expert lectures.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen zum Fachprogramm der diesjährigen Internationalen Fachmesse der Kosmetik-Zulieferindustrie finden Sie hier.
For further information about the program of this year’s international trade fair of the cosmetic supliers industry, please click here.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus wurde ein vielfältiges Fachprogramm mit Vorträgen, Podiumsdiskussionen und Workshops angeboten.
A varied specialist programme was also provided with lectures, workshops and podium discussions.
ParaCrawl v7.1
Zukunftsthemen werden auch im Fachprogramm der Anuga FoodTec thematisiert.
Future-oriented topics are also addressed in Anuga FoodTec's professional program.
ParaCrawl v7.1
Die Vorträge im Fachprogramm seien ausnahmslos gut besucht gewesen.
Without exception all the lectures in the specialist programme were well attended.
ParaCrawl v7.1
Was mir besonders gut gefallen hat, ist das Fachprogramm.
I particularly liked the specialist programme.
ParaCrawl v7.1
Den 250 internationalen Teilnehmern wurde ein hochkarätiges Fachprogramm geboten.
The 250 international participants were offered a top-class programme.
ParaCrawl v7.1
Ein hochwertiges Fachprogramm rundet das Messekonzept ab.
A top-grade supporting programme rounds off the exhibition concept.
ParaCrawl v7.1
Am 9. September fand dann das Fachprogramm mit insgesamt neun Vorträgen statt.
On 9th September, there was the scientific programme with nine presentations.
ParaCrawl v7.1
Der erste Tag ist Branchenprofis vorbehalten, auf die ein attraktives Fachprogramm wartet.
The first day is reserved for professionals, for whom an attractive specialized program is prepared.
ParaCrawl v7.1
Die POWTECH 2019 begleitet ein umfassendes Fachprogramm.
POWTECH 2019 is complemented by a comprehensive supporting programme.
ParaCrawl v7.1
Das Fachprogramm bietet Ihnen als Teilnehmer viel.
The technical program offers you as a participant a lot.
ParaCrawl v7.1
Das Fachprogramm der EuroTier 2014 wurde von den Besuchern sehr gut angenommen.
The EuroTier 2014 technical programme was very well received by visitors.
ParaCrawl v7.1
Zu jedem Motto ist ein umfangreiches Fachprogramm geplant.
To each slogan an extensive specialized program is planned.
ParaCrawl v7.1
Die Methode wird auch in einem Vortrag im Fachprogramm der CosmeticBusiness 2018 beleuchtet.
The method will also be highlighted in a presentation in the conference programme of CosmeticBusiness 2018.
ParaCrawl v7.1
Präsentationen über die Kosmetikmärkte in Deutschland und der Schweiz runden das Fachprogramm ab.
Presentations on the cosmetics markets in Germany and Switzerland round off the conference programme.
ParaCrawl v7.1
Die „Future Lounge“ bietet ein hochkarätiges Fachprogramm mit wegweisende Vorträgen und spannenden Diskussionsrunden.
The “Future Lounge” provides a technical programme with a high level of know-how directly from the industry.
CCAligned v1
Engagieren Sie sich im Fachprogramm!
Get involved in the technical programme!
CCAligned v1
Das umfangreiche Fachprogramm startete mit der jährlichen Tagung der Nationalen Union der Milcherzeuger "Soyuzmoloko".
The extensive technical program started with the annual congress of the National Union of Milk Producers "Soyuzmoloko".
ParaCrawl v7.1
American Express® Restaurant Fachprogramm Tickets gibt es für den Kauf von American Express Händler nur.
American Express® Restaurant Trade Program tickets are available for purchase by American Express Merchants only.
ParaCrawl v7.1