Übersetzung für "Fachlicher fokus" in Englisch
Es
hat
sich
gezeigt,
dass
das
Thema
Interprofessionalität
in
den
Ausbildungen
der
Gesundheitsberufe
(Medizin,
Pflege,
Therapie,
Diagnostik)
zunehmend
in
den
theoretischen
und
praktischen
Fokus
fachlicher
Diskussionen
in
Deutschland,
Österreich
und
der
Schweiz
rückt.
It
has
been
shown
that
the
topic
of
interprofessionalism
in
educational
programs
for
the
health
professions
(medicine,
nursing,
therapy,
diagnostics
etc.)
is
increasingly
the
theoretical
and
practical
focus
of
discussions
among
experts
in
Germany,
Austria
and
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
fachlichen
Fokus
steht
EY
Innovalue
für
mich
für
eine
tolle
Firmenkultur.
Alongside
the
professional
focus,
for
me,
EY
Innovalue
also
stands
for
a
great
company
culture.
ParaCrawl v7.1
In
zwei
Interviews
von
jeweils
ca.
30-40
Minuten
mit
persönlich-biographischem
soiwe
fachlich-akademischem
Fokus
durchgeführt.
In
two
interviews
of
about
30-40
minutes
with
a
personal-biographical
as
well
as
professional-academic
focus.
ParaCrawl v7.1
Dank
unserer
langjährigen
Management-,
Beratungs-
und
Branchenerfahrung
und
unserem
klaren
fachlichen
Fokus
brauchen
wir
keine
Aufwärmphase.
Thanks
to
our
many
years
of
management,
consulting,
and
industry
experience
as
well
as
our
clear
specialized
focus,
no
warm-up
phase
is
needed.
CCAligned v1
Dies
gilt
beispielsweise
für
die
Astrophysik
an
der
Universität
zu
Köln,
wo
1990
ein
erster
SFB
mit
diesem
fachlichen
Fokus
an
den
Start
ging.
This
applies,
for
example,
to
astrophysics
at
the
University
of
Cologne,
where
the
first
CRC
with
this
special
focus
was
launched
in
1990.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kombination
aus
der
Leistungsfähigkeit
des
Marktführers
IBM
mit
dem
fachlichen
Fokus
der
CENIT
bietet
den
Unternehmen
eine
hohe
Sicherheit
bzgl.
Investitionsschutz
und
Ausbaumöglichkeiten
-
bei
gleichzeitig
hohem
fachlichen
Nutzen
für
flexible
Einsatzoptionen.
This
combination
of
the
performance
of
market
leader
IBM
with
the
technical
focus
of
CENIT
offers
the
company
high
security
with
respect
to
investment
protection
and
expansion
possibilities
-
with
simultaneously
high
technical
benefits
for
flexible
options
in
use.
ParaCrawl v7.1
Der
fachliche
Fokus
der
Lehre
liegt
im
Bereich
der
Ingenieurwissenschaften
mit
Schwerpunkt
im
Konstruktiven
Ingenieurbau
erweitert
durch
Fächer
aus
den
Themengebieten
Baukonstruktion,
Bauphysik
und
Baustoffe,
Restaurierung
und
Konstruktionsgeschichte.
The
technical
focus
of
the
lesson
lies
in
the
discipline
of
the
engineer
sciences
with
main
emphasis
in
structural
engineering,
extended
to
subjects
from
the
areas
of
structural
design,
building
physics
and
materials,
restoration
and
construction
history.
ParaCrawl v7.1
Wird
Ihre
Bewerbung
als
interessant
beurteilt,
erhalten
Sie
eine
Einladung
zu
einem
ersten
persönlichen
Vorstellungsgespräch,
in
dem
Ihre
Fragen
und
fachliche
Qualifikation
im
Fokus
stehen.
If
an
application
is
considered
of
interest,
you
will
receive
an
invitation
to
a
first
personal
interview,
which
will
focus
on
any
questions
you
have
as
well
as
your
professional
qualifications.
ParaCrawl v7.1