Übersetzung für "Fachkreise" in Englisch

Die folgenden Informationen sind nur für Fachkreise bestimmt:
The following information is intended for medical or healthcare professionals only: t
EMEA v3
Das für medizinische Fachkreise bestimmte Informationsmaterial zu Volibris muss die folgenden Kernelemente beinhalten:
The healthcare professional information regarding Volibris should contain the following key elements:
ELRC_2682 v1
Das Schulungsmaterial für medizinische Fachkreise zu Odomzo muss folgende Kerninformationen enthalten:
The healthcare professional educational material for Odomzo should contain the following key elements:
ELRC_2682 v1
Die Erinnerungskarte für die medizinische Fachkreise muss folgende Kerninformationen enthalten:
The healthcare professional's reminder card should contain the following key elements:
ELRC_2682 v1
Zusätzliche Informationen für medizinische Fachkreise befinden sich am Ende der Packungsbeilage.
Further information is provided for medical or healthcare professionals at the end of the Package Leaflet.
ELRC_2682 v1
Ferner sind an den entsprechenden Maßnahmen zahlreiche Fachkreise des europäischen audiovisuellen Sektors beteiligt.
In addition, such actions involve a large number of professionals from the European audiovisual sector.
TildeMODEL v2018
Die einheitliche Währung betrifft bei weitem nicht nur die Fachkreise.
The single currency is not only of interest to specialists.
TildeMODEL v2018
Weder die Öffentlichkeit noch die verantwortungsbewussten Fachkreise können diese Situation weiterhin tolerieren.
This is a situation which both public opinion and all responsible shipping-industry professionals can no longer tolerate.
TildeMODEL v2018
Die Verbreitung der Ergebnisse darf sich jedoch nicht auf die Fachkreise beschrän­ken.
But the dissemination of results must not be limited to the specialists.
EUbookshop v2
Er genießt weit über die Fachkreise hinaus hohes Ansehen.
It enjoys an excellent reputation far beyond professional circles.
ParaCrawl v7.1
Diese Seite enthält Informationen für medizinische Fachkreise.
This side contents information for Healthcare Professionals.
ParaCrawl v7.1
Mit ihrem Angebot wendet sich die GPK ausschlieà lich an medizinische Fachkreise.
With its offer the GPK turns exclusive to medical experts.
ParaCrawl v7.1
Bevor Sie sich für die Fachkreise registrieren, lesen Sie bitte die Datenschutzhinweise.
Before you register for the expert circles, please read the Privacystatement.
CCAligned v1
Magimix-Geräte sind die inländischen Variation derjenigen für Fachkreise bestimmt.
Magimix appliances are the domestic variation of those intended for professionals.
CCAligned v1