Übersetzung für "Fachbesucher" in Englisch

Insgesamt kamen an den drei Messetagen 3.968 Fachbesucher aus 49 Ländern nach Köln.
Within these three days there came 3.968 trade visitors from 49 countries to Cologne - Germany.
WikiMatrix v1
Erneut war der erste Tag auf Fachbesucher und Medien beschränkt.
The first day is dedicated to business visitors and media only.
WikiMatrix v1
Konferenz und Expo zählten zusammen rund 2.500 Fachbesucher.
The Conference and Expo attracted a total of 2500 industry professionals.
WikiMatrix v1
Die OMR Expo zählte 2018 mehr als 40.000 Fachbesucher.
In 2018, the OMR Expo welcomed more than 40,000 attendees.
WikiMatrix v1
Die Ausstellung hatte über 125.000 Fachbesucher aus 149 Ländern.
The exhibition had more than 125.000 trade visitors from 149 countries.
WikiMatrix v1
Es kommen nicht nur mehr Fachbesucher aus Deutschland – sie bleiben zudem länger.
Not only are there more trade visitors from within Germany – they also stay longer.
ParaCrawl v7.1
Fachbesucher am Wochenende – So einfach ist das!
Trade visitor at the weekend – it's that simple
ParaCrawl v7.1
In die Beschaffungsentscheidungen ihres Unternehmens einbezogen sind 86 % der Fachbesucher.
86 % of trade visitors are included in the purchasing decisions of their company.
ParaCrawl v7.1
Wir erwarten insgesamt 400 Aussteller und 6.000 Fachbesucher aus dem In- und Ausland.
We expect a total of 400 exhibitors and 6,000 professional visitors from home and abroad.
ParaCrawl v7.1
Die Fachbesucher können selbstverständlich nach vorheriger Registrierung beide Veranstaltungen besuchen.
The professional attendees can visit naturally after previous registration both meetings.
ParaCrawl v7.1
Von Mittwoch bis Freitag ist die ITB Berlin für Fachbesucher geöffnet.
From Wednesday to Friday, the ITB is open for trade visitors.
ParaCrawl v7.1
Die Teilnahme an Aquatech in Amsterdam ist ein Muss für alle Fachbesucher.
Attending Aquatech in Amsterdam is considered a must for all professionals in sector.
ParaCrawl v7.1
Rund 80 Prozent der Fachbesucher sind in die Beschaffungsentscheidungen in ihren Unternehmen eingebunden.
Around 80 per cent of trade visitors are involved in procurement decision-making at their companies.
ParaCrawl v7.1
Das alles können Fachbesucher in der Verkostungszone mit dem eigenen Gaumen erschmecken.
Trade visitors can taste all of this with their own palates in the tasting zone.
ParaCrawl v7.1
Ein wichtiges Qualitätsmerkmal: 95 % der Fachbesucher sind in Beschaffungsentscheidungen eingebunden.
An important quality feature: 95 % of the trade visitors are involved in procurement decisions.
ParaCrawl v7.1
Die letzte Ausgabe brachte 110 Aussteller und 1446 Fachbesucher zusammen.
The last edition brought together 110 exhibitors and 1446 trade visitors.
ParaCrawl v7.1
Dann werden sich rund 7.500 Fachbesucher bei 270 Ausstellern aus 24 Ländern informieren.
Around 7,500 trade visitors from 24 countries will be present and finding out information from 270 exhibitors.
ParaCrawl v7.1
Über 200 Aussteller begrüßten 1.187 Fachbesucher.
Over 200 exhibitors welcomed 1,187 visitors.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt 97 % der Besucher auf der EuroBLECH 2018 waren Fachbesucher.
A total of 97% of visitors at EuroBLECH 2018 were trade visitors.
CCAligned v1
Fachbesucher können einen Termin buchen, um unseren Showroom in London zu besuchen.
Trade members can book an appointment to visit our London showroom.
CCAligned v1
In diesem Jahr werden rund 70.000 Fachbesucher in Austin erwartet.
Around 70,000 trade visitors are expected in Austin this year.
ParaCrawl v7.1
Die Pharmaveranstaltung bringt seit fast 30 Jahren Fachbesucher der Industrie zusammen.
The pharmaceutical event has brought together professionals from the industry for almost 30 years.
ParaCrawl v7.1
Rund 20 Prozent der Fachbesucher kamen aus dem Ausland.
About 20 percent of visitors came from abroad.
ParaCrawl v7.1
Die Messe München erwartet mehr als 70.000 Fachbesucher aus aller Welt.
Messe MÃ1?4nchen expects more than 70,000 trade visitors from all over the world.
ParaCrawl v7.1
Welche Vorteile habe ich als Fachbesucher der IGW?
How do I find trade events of the IGW?
ParaCrawl v7.1
Das Rahmenprogramm zieht zusätzlich viele Fachbesucher an.
The supporting program additionally attracts many trade visitors.
ParaCrawl v7.1
Welche Vorteile sehen Sie für Fachbesucher mit dem neuen Konzept?
What advantages do you see for trade visitors with the new concept?
ParaCrawl v7.1