Übersetzung für "Fabrikneu" in Englisch

Jeder Zentimeter von dem Teil ist wie fabrikneu.

Every square inch of this thing is in perfect factory condition.

OpenSubtitles v2018

Der Vorteil hieran ist, dass diese Produkte fabrikneu sind.

The advantage is that items are newly produced (Factory Fresh).

ParaCrawl v7.1

Fabrikneu - Dies sind neue Produkte, die von Herstellern gekauft wurden.

Factory New - these are new products purchased from manufacturers.

CCAligned v1

Damaged Merchandise spezielle bestellte Ware wird von Inweddingdress.com fabrikneu.

Damaged Merchandise All special ordered merchandise is new from Inweddingdress.com factory.

ParaCrawl v7.1

Alle Artikel sind Originalprodukte und fabrikneu.

All items are originals and brand-new.

ParaCrawl v7.1

Die meisten Massivkörper-Gitarren sind fabrikneu mit leichten Saitenstärken (.009-.042) ausgestattet.

Most solid body guitars come with light gauge strings from the factory (.009-.042).

ParaCrawl v7.1

Alle Alcatel-Lucent SFP's die von gbic-shop.de angeboten werden sind fabrikneu und erfÃ1?4llen höchste industrielle Standards, wie CE und RoHS, sowie die Vorgaben des TÜVs Rheinland, der UL und der FCC.

All Alcatel-Lucent SFP-GIG-SX-D modules are factory new and meet the highest industrial standards such as CE and ROHS compliance, as well as the guidelines of the TÜV Rheinland, from the UL and the FCC.

ParaCrawl v7.1

Jeder 10GBASE-ER SFP+ Transceiver den wir anbieten ist garantiert fabrikneu und wird vor dem Versand auf Qualität und Funktionalität geprÃ1?4ft.

Each 10GBASE-ER SFP+ transceiver we offer is guaranteed factory new and tested before shipment, regarding quality and functionality.

ParaCrawl v7.1

Jeder 100GBASE-SR10 CFP Transceiver den wir anbieten ist garantiert fabrikneu und wird vor dem Versand auf Qualität und Funktionalität geprÃ1?4ft.

Each 100GBASE-SR10 CFP transceiver we offer is guaranteed factory new and tested before shipment, regarding quality and functionality.

ParaCrawl v7.1

Jeder 100BASE-CWDM SFP Transceiver den wir anbieten ist garantiert fabrikneu und wird vor dem Versand auf Qualität und Funktionalität geprÃ1?4ft.

Each 100BASE-CWDM SFP transceiver we offer is guaranteed factory new and tested before shipment, regarding quality and functionality.

ParaCrawl v7.1

Jeder 100BASE-BX-D SFP Transceiver den wir anbieten ist garantiert fabrikneu und wird vor dem Versand auf Qualität und Funktionalität geprÃ1?4ft.

Each 100BASE-BX-D SFP transceiver we offer is guaranteed factory new and tested before shipment, regarding quality and functionality.

ParaCrawl v7.1

Jeder 100GBASE-PSM4 QSFP28 Transceiver den wir anbieten ist garantiert fabrikneu und wird vor dem Versand auf Qualität und Funktionalität geprÃ1?4ft.

Each 100GBASE-PSM4 QSFP28 transceiver we offer is guaranteed factory new and tested before shipment, regarding quality and functionality.

ParaCrawl v7.1

Alle ST/UPC Simplex Dämpfungsglieder werden unter Einhaltung der Telcordia Standards gefertigt, erfÃ1?4llen höchste industrielle Standards wie CE und RoHS, sowie alle Vorgaben des TÜVs Rheinland, der UL und der FCC und sind natÃ1?4rlich immer fabrikneu.

All ST/UPC Simplex attenuators are manufactured in compliance with the Telcordia standards and meet the highest industrial standards such as CE and RoHS, as well as all requirements of the TÜV Rheinland, of the UL and the FCC and are naturally always factory new.

ParaCrawl v7.1

Jede BlueOptics CWDM Multiplexer Bare Lösung Version die wir anbieten ist garantiert fabrikneu und wird mit hochwertigen Glasfaserkernen von bekannten Glasherstellern wie Corning, Fujikura oder YOFC produziert.

Each BlueOptics CWDM Multiplexer Bare Solution Version that we sell is guaranteed factory new and is produced with high-quality glass fiber cores of known glass manufacturers such as Corning, Fujikura or YOFC.

ParaCrawl v7.1

Jeder 10GBASE-LR Xenpak Transceiver den wir anbieten ist garantiert fabrikneu und wird vor dem Versand auf Qualität und Funktionalität geprÃ1?4ft.

Each 10GBASE-LR Xenpak transceiver we offer is guaranteed factory new and tested before shipment, regarding quality and functionality.

ParaCrawl v7.1

Jeder 10GBASE-ER XFP Transceiver den wir anbieten ist garantiert fabrikneu und wird vor dem Versand auf Qualität und Funktionalität geprÃ1?4ft.

Each 10GBASE-ER XFP transceiver we offer is guaranteed factory new and tested before shipment, regarding quality and functionality.

ParaCrawl v7.1

Alle im Laden MebleNet.pl angebotenen Waren sind fabrikneu, haben entweder physische oder rechtliche Mängel und sie wurden gesetzmässig auf den polnischen Markt eingeführt.

All products offered in MebleNet.pl webshop are factory new, free of any physical and legal defects and have been introduced on polish market legally and included in producent`s warranty.

ParaCrawl v7.1

Jeder 10GBASE-BX-D XFP Transceiver den wir anbieten ist garantiert fabrikneu und wird vor dem Versand auf Qualität und Funktionalität geprÃ1?4ft.

Each 10GBASE-BX-D XFP transceiver we offer is guaranteed factory new and tested before shipment, regarding quality and functionality.

ParaCrawl v7.1

Jeder 10GBASE-LRM X2 Transceiver den wir anbieten ist garantiert fabrikneu und wird vor dem Versand auf Qualität und Funktionalität geprÃ1?4ft.

Each 10GBASE-LRM X2 transceiver we offer is guaranteed factory new and tested before shipment, regarding quality and functionality.

ParaCrawl v7.1

Jeder 10GBASE-ZR Xenpak Transceiver den wir anbieten ist garantiert fabrikneu und wird vor dem Versand auf Qualität und Funktionalität geprÃ1?4ft.

Each 10GBASE-ZR Xenpak transceiver we offer is guaranteed factory new and tested before shipment, regarding quality and functionality.

ParaCrawl v7.1