Übersetzung für "Für etwas halten" in Englisch

This relates to the internal market check, which we feel is rather one-sided.

Maybe you don't think she's special, but I do.

I need you to hold something for me.

I want you to bring it to me directly, all right? You got it. All right, thanks.

Especially if they feel themselves superior beings.

You know, my wife must think you're pretty special.

None of us must feel “superior” to anyone.

One should not consider these communions with the heart as something childish.

We suffer from fancying ourselves something special.

The question is whether we think it's acceptable or not.

Accepting something which is not that.

You will think something mysterious.

It's because we consider them special .

You ally yourself with people you think are special.

Would you back down, Temperance, if you thought you were working on something important?

If we call something impossible, we act in such a way that we make it so.

One should not regard oneself as ‘something special’, e.g., Jew or Christian.

To be honest, many of my compatriots would consider it to be rather more characteristically American.

To think something to be true, what cannot be proven – so goes your explanation.

To some his methods may seem to be a bit unorthodox, but he catches fish.

To feel special or to use the knowledge for personal benefit?

There are countries – and I do not believe that the whole of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats fall into this camp – that apparently attach inordinate value to their driving licences.

They might judge it to be satisfactory or less satisfactory; they might also consider it - compared with the huge effort involved - to be rather wanting.

It is understandable that honourable Members should think that there is some confusion in our management strategy for the whole region, But I do not feel that I am being inconsistent in arguing, on the one hand, that we have to work through Europe Aid, through deconcentration, which has now begun and which we must now push as rapidly as possible, while on the other hand, saying there may be odd occasions, particularly crises, which require different sort of arrangements.