Übersetzung für "Für dokumentationszwecke" in Englisch

These data are needed primarily for navigation and documentation purposes.

For internal documentary purposes, the event will be recorded.

The GTO stores these recordings for documentation purposes and project-related reporting.

The HTML export is mainly intended for documentation purposes.

Planning can also be extended intraoperatively, for example for documentation purposes.

These programs also offer a convenient method of storing and archiving measurement data, for example for documentation purposes.

Analog video cameras are consequently not suitable for demanding tasks or for documentation purposes.

The underlying camera data are available for documentation purposes.

As a central tool for documentation, the new FIS is intended to further professionalize research reporting.

The RDS Logger software is adapted for extensive documentation purposes.

If documentation is needed, a configuration with a digital camera connected to the integrated C-mount is available.

For documentation purposes, the KNAUER company optionally provides a printer and the control software EuroOsmo 7400.

User's web browser places cookies on their hard drive for record-keeping purposes and sometimes to track information about them.

From schools to individual home users to business organizations, everybody uses MS Word for documentation purpose.

A documentary information system including a database on terms and methods as well as the necessary documentation of the system and test results was updated.

If the form in which the abstracts are written is com pletely free, we come back to the problem of automatic translation of natural languages and from the outset we have stated that we do not consider this to be a matter concerning documentation.

The guiding principle is as follows: if an abstract is 'good' in the documentary sense of the term, then the automatic translation of that abstract will present a minimum of problems and the result obtained will also be 'good' (again for documentary purposes) in the target language

This department continued to produce a wide range of documentation products, utilizing advanced computer technology in the process.

This department continued to develop as a unit turning out a large range of documentation publications, utililizing advanced computer technology in the process.

This department continued to produce a large range of documentation publications, utilizing advanced computer technology in the process.

Access to the documentation is by consultation of a computer program specifically developed for the documentary collec­tions of the Arxiu Nacional de Catalunya.

Storing the codes in a system component memory that is for example assigned to the dosing control unit means that the codes or identification data are available for documentation purposes even after system components have been exchanged.

And yet if we add them, as presented in the literature (6) (7) (8) (9)i to those depicted here, one is entitled to be sceptical as to whether the translation of thesauri is in actual fact the quickest and simplest method of creating a real multilingual system for documentation purposes.

The students explore the architectural and objectual memories of the Jewish community and make photo and video documentation.

For the purposes of documentation, the "DE-Graph" software (available as an option) allows tables and diagrams to be created and other Windows applications to be used for editing.

Such surgical instruments or appliances are, for instance, endoscopic instruments, endoscope lens systems, insufflators, HF generators, and so on. It can be important for documentation purposes it can be important to store the type of instruments or appliances used and also, for instance, the serial numbers.

Finally, the small data loggers permanently store all recorded measured values and in the specific case of medicine monitoring at sigma-tau, where ten of these “miniature measurement technology laboratories” are currently being used, they are read out on a monthly basis for documentation purposes and presented clearly by means of a specific software in a “monthly chart”.

Please note that we need to retain certain information for recordkeeping purposes and/or to complete any transactions that you began prior to requesting a change or deletion.