Übersetzung für "Füllstandsonde" in Englisch

Der Kolben 6 befindet sich in der Arbeitsstellung II und ist aus dem Bereich der Füllstandsonde 22 gefahren.
The piston 6, which is in the work position II, is moved out of the area of a fill level probe 22 .
EuroPat v2

Mittels einer Füllstandsonde, die auf dem Tank des Benutzers installiert ist, wird die Menge des enthaltenen Produkts überwacht, und wenn diese unter die Mindestmenge fällt, sorgt D-Glaze automatisch dafür, dass die Glasur auf die richtige Dichte bis zum Erreichen der eingestellten Höchstmenge geschickt wird.
By means of a level probe installed on user's tank it is maintained monitored the quantity of product contained and when this falls below the minimum quantity, D-Glaze automatically provides to send the glaze to the correct density until reaching the maximum amount set.
ParaCrawl v7.1

Mittels einer Füllstandsonde, die auf dem Tank des Benutzers installiert ist, wird die Menge des enthaltenen Produkts überwacht und wenn diese unter die Mindestmenge fällt, sorgt D-Glaze automatisch dafür, dass die Glasur auf die korrekte Dichte bis zum Erreichen der eingestellten Höchstmenge geschickt wird.
By means of a level probe installed on user's tank it is maintained monitored the quantity of product contained and when this falls below the minimum quantity, D-Glaze automatically provides to send the glaze to the correct density until reaching the maximum amount set.
ParaCrawl v7.1