Übersetzung für "Führungsfeedback" in Englisch
Da
er
bequem
ist,
würde
er
vermutlich
das
Führungsfeedback
hinaus
zögern.
Since
the
elephant
likes
to
be
comfortable,
it
would
presumably
delay
the
management
feedback.
ParaCrawl v7.1
Es
müsste
etwas
Konkretes
sein
wie
einmal
im
Jahr
ein
Führungsfeedback
durchzuführen.
There
must
be
something
concrete,
like
the
conduct
of
management
feedback
once
a
year.
ParaCrawl v7.1
Das
könnte
beispielsweise
die
Einladung
zu
einer
Geschäftsführungssitzung
all
derjenigen
Führungskräfte
sein,
die
das
Führungsfeedback
im
verabredeten
Zeitraum
nicht
gemacht
haben.
This
might
be
achieved,
for
example,
by
inviting
all
of
the
managers
who
have
not
conducted
the
management
feedback
within
the
set
time
period
to
a
management
meeting.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
in
dieser
Leistungsbewertung
nur
die
Frage:
„Hast
du
das
Führungsfeedback
gemacht
oder
nicht?“
The
only
question
in
this
performance
assessment
is,
“Have
you
conducted
the
management
feedback
or
not?”
ParaCrawl v7.1
Ein
Führungsfeedback
unterstützt
und
stärkt
die
Führungskräfte,
sie
erhalten
ein
Instrument,
um
sich
gezielt
weiterzuentwickeln.
Management
feedback
supports
and
strengthens
leadership,
they
receive
an
instrument
enabling
targeted
further
development
of
themselves.
CCAligned v1
Dann
kann
die
nächsthöhere
Führungskraft
mal
drauf
schauen
und
sagen:
„Was
ist
denn
aus
deinem
Führungsfeedback
geworden?
Then
the
next-higher
manager
can
look
at
the
reports
and
say,
“What
has
happened
with
your
management
feedback?
ParaCrawl v7.1
J.
Bock:
Die
Hauptquelle
für
Informationen
ist
das
Führungsfeedback,
weil
das
die
Beteiligten
direkt
betrifft.
J.
Bock:
The
primary
source
of
information
is
the
management
feedback
because
it
directly
concerns
the
involved
parties.
ParaCrawl v7.1
J.
Bock:
Die
nächsthöhere
Führungskraft
könnte
sagen:
„Sie
haben
doch
gerade
Ihr
Führungsfeedback
gemacht,
wie
ist
es
denn
ausgefallen
und
könnte
ich
den
Bogen
mal
sehen?“.
J.
Bock:
The
next-higher
manager
could
say:
“You
have
just
conducted
your
management
feedback.
What
were
the
results,
could
I
see
the
sheet?”
ParaCrawl v7.1
Durch
Führungsfeedback
erhalten
Sie
als
Vorgesetzte*r
Hinweise
darauf,
wie
Sie
von
ihren
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeitern
sowie
ihren
eigenen
Vorgesetzten
wahrgenommen
werden.
With
management
feedback,
you
as
a
manager
can
receive
information
about
how
you
are
perceived
by
your
own
staff
and
your
superiors.
ParaCrawl v7.1
Ein
Beispiel
ist
ein
Führungsfeedback,
das
sich
inhaltlich
an
den
Werten
orientiert,
die
man
vorher
in
die
Organisation
gegeben
hat:
Mitarbeiter
melden
ihrer
Führungskraft
zurück,
ob
diese
Werte
in
ihrem
Bereich
auch
so
gelebt
werden.
One
example
is
management
feedback
oriented
in
its
content
to
the
values
that
have
previously
been
established
for
the
organization:
employees
report
back
to
their
superiors
on
whether
these
values
are
actually
being
lived
in
their
departments.
ParaCrawl v7.1