Übersetzung für "Förderbedürftig" in Englisch
Die
Veröffentlichung
der
PISA-Studie
im
vergangenen
Winter
hat
ergeben,
dass
Leistungsfähigkeit
und
Wissen
von
Schülerinnen
und
Schülern
im
naturwissenschaftlich-technischen
Bereich
auch
in
technisch
hoch
entwickelten
Ländern
Europas
noch
stark
förderbedürftig
sind.
The
publication
of
the
PISA
Study
in
2001
has
shown,
that
students
performance
and
knowledge
in
the
scientific-technical
field
is
in
great
need
of
support
also
in
the
techically
highly
developed
countries
of
Europe.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
einmal
ist
die
Definition
der
„älteren
Arbeitnehmer",
die
forderbedürftig
sind,
von
Land
zu
Land
sehr
verschieden.
Ausschlaggebend
hierfür
sind
die
aktuelle
wirtschaftliche
Lage,
die
Gesamtarbeitslosenquoten,
das
Bildungsprofil
sowie
geschlechtsspezifische
und
soziale
Besonderheiten
der
Begünstigten.
First
of
all,
the
definition
of'
the
"older
worker"
in
need
of
support
measures,
varies
considerably
across
the
Union,
depending
on
the
current
economic
situation,
overall
unemployment
rates,
the
educational
profile,
gender
and
social
particularities
of
the
beneficiaries.
EUbookshop v2