Übersetzung für "Explosivstoffe" in Englisch

Explosivstoffe und zugehörige Stoffe wie folgt:
Explosives and related substances as follows:
DGT v2019
Dieses Dokument begleitet die Explosivstoffe bis zu ihrem vorgesehenen Bestimmungsort.
Such a document must accompany the explosives until they arrive at their stated destination.
DGT v2019
Ammoniumnitrat spielt eine wichtige Rolle als Stickstoff­düngemittel und Ausgangsstoff für Explosivstoffe.
It is important as a nitrogen fertiliser and as a raw material for explosives.
TildeMODEL v2018
Ammoniumnitrat spielt eine wichtige Rolle als Stickstoff­dün­gemittel und Ausgangsstoff für Explosivstoffe.
It is important as a nitrogen fertiliser and as a raw material for explosives.
TildeMODEL v2018
Daher begrüßt der EWSA diesen Vorschlag zu Ausgangs­stoffen für Explosivstoffe.
The EESC therefore welcomes this proposal with respect to explosives precursors.
TildeMODEL v2018
Daher begrüßt der EWSA diesen Vorschlag zu Aus­gangsstoffen für Explosivstoffe.
The EESC therefore welcomes this proposal with respect to explosives precursors.
TildeMODEL v2018
Einführer bringen nur konforme Explosivstoffe in Verkehr.
Before placing an explosive on the market importers shall ensure that the appropriate conformity assessment procedure referred to in Article 20 has been carried out by the manufacturer.
DGT v2019
Salpetersäure wird für selbst hergestellte Explosivstoffe wie Harnstoffnitrat verwendet.
Nitric acid is used in the synthesis of HMEs such as urea nitrate.
TildeMODEL v2018
Neue Rechtsvorschriften über Ausgangsstoffe für Explosivstoffe werden demnächst vorgelegt.
New legislation on explosives precursors is about to be introduced.
TildeMODEL v2018
Wird als Oxidationsmittel oder chemischer Sauerstoffgenerator für selbst hergestellte Explosivstoffe verwendet.
Used as oxidisers / oxygen generators to produce HMEs.
TildeMODEL v2018
Explosivstoffe werden regelmäßig vom Hafen Hercules zu den Inseln transportiert.
Explosives are regularly transported to the islands from the port of Hercules.
EUbookshop v2
Die Erfindung betrifft ferner die mit den Verfahren erhaltenen Explosivstoffe.
Explosive substances obtained by the process are also provided.
EuroPat v2
Zur Herstellung der erfindungsgemässen Explosivstoffe kann man nach zwei Verfahren vorgehen.
The explosive substances according to the invention may be produced by two methods.
EuroPat v2
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Explosivstoffe" in Kuba.
We did not find any company for the category "Explosives" in Sancti Spíritus, Cuba.
ParaCrawl v7.1
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Explosivstoffe" in Victoria.
We did not find any company for the category "Explosives" in Queensland.
ParaCrawl v7.1
In der Regel werden für die Hundeausbildung lose Explosivstoffe im Grammbereich eingesetzt.
As a rule, dogs a trained using loose explosives measured out in grammes.
ParaCrawl v7.1
Dynamit: Explosivstoffe werden inmitten von Fischschwärmen oder Riffen platziert.
Dynamite: Explosives are placed in the middle of shoals of fish or reefs.
ParaCrawl v7.1
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Explosivstoffe" in Australien.
We did not find any company for the category "Explosives" in Australia.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Explosivstoff explosivstoffe