Übersetzung für "Explosionsunterdrückung" in Englisch
Dieses
Produkt
wird
auch
zur
Explosionsunterdrückung
in
Brennstofftanks
für
Benzin
und
Kerosin
verwendet.
This
product
is
also
deployed
for
explosion
suppression
in
fuel
tanks
for
petrol
and
kerosene.
ParaCrawl v7.1
Hier
sehen
Sie
Firmen,
die
unter
folgendem
Stichwort
gefunden
werden:
Explosionsunterdrückung
.
Below
you
find
the
companies
with
keyword:
Explosion
suppression
.
ParaCrawl v7.1
Der
Druck,
der
durch
die
Explosion
einer
explosionsfähigen
Atmosphäre
in
einem
Behälter
erzeugt
wird,
der
entweder
durch
eine
Druckentlastung
oder
eine
Explosionsunterdrückung
geschützt
ist.
The
pressure
created
by
the
explosion
of
an
explosive
atmosphere
in
a
container,
which
is
either
protected
by
a
pressure
relief
valve
or
an
explosion
suppression
device.
ParaCrawl v7.1
Zu
diesem
Zweck
ist
es
jedoch
erforderlich,
dass
in
den
umschlossenen
Bereich
eine
vorab
kalkulierte
(Mindest-)
Menge
des
sauerstoffreduzierten
Gasgemisches
bzw.
des
sauerstoffverdrängenden
Gases
in
den
umschlossenen
Bereich
eingelassen
werden
muss,
um
dem
Verwendungszweck
der
Sauerstoffreduzierungsanlage
gerecht
zu
werden,
wie
etwa
einer
Brandvermeidung,
einer
Explosionsunterdrückung,
einem
Explosionsschutz
oder
einer
Feuerlöschung.
To
that
end,
however,
it
is
necessary
to
let
a
precalculated
(minimum)
volume
of
oxygen-reduced
gas
mixture/oxygen-displacing
gas
into
the
enclosed
area
in
order
to
fulfill
the
intended
purpose
of
the
oxygen
reduction
system
of
for
instance
fire
prevention,
explosion
suppression,
explosion
control
or
fire
extinguishing.
EuroPat v2
Eine
Explosionsunterdrückung
mit
Berstscheiben
garantiert
die
kontrollierte
Ableitung
der
Explosionswelle
nach
Außen
unter
gleichzeitiger
Druckreduzierung
auf
einen
gefahrlosen
Wert.
Suppressing
explosions
by
means
of
bursting
discs
guarantees
controlled
discharge
of
the
explosion
wave
to
the
outside,
whilst
at
the
same
time
reducing
pressure
to
a
non-hazardous
level.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Bereich
wird
die
Marktführerschaft
angestrebt
und
eine
konsequente
Nischenpolitik
in
folgenden
Segmenten
verfolgt:
Offshore-/Subsea-Technik,
Schiffsbau,
Gewässer-/Grundwassermessung,
Umwelttechnik,
Explosionsunterdrückung,
Gas-/Öl
Pipelines
sowie
Prüf-/Kalibriertechnik.
The
company
is
seeking
to
achieve
market
leadership
in
this
segment
and
consistently
meets
niche
requirements
in
the
following
sectors:
offshore/subsea
technology,
shipbuilding,
surface/ground
water
measurement,
environmental
technology,
explosions
suppression,
gas/oil
pipelines,
and
testing/calibration
technology.
ParaCrawl v7.1
Und
auch
die
bewährten
Produkte
und
Systeme
zur
Explosionsunterdrückung,
-entkopplung
und
–druckentlastung
werden
auf
der
Powtech
erneut
eine
wichtige
Plattform
finden.
The
established
products
and
explosion
suppression,
isolation
and
pressure
relief
systems
will
also
find
an
important
platform
at
this
year’s
Powtech.
ParaCrawl v7.1