Übersetzung für "Expertensuche" in Englisch

Finden Sie mit unserer Expertensuche den richtigen Ansprechpartner für Ihre Region.
Use our expert search to find the right contact person for your region.
ParaCrawl v7.1
Ferner steht für beide Datenbanken jeweils eine Expertensuche zur Verfügung.
An expert search is available in both databases.
ParaCrawl v7.1
Über die HOLZ-HER Expertensuche finden Sie Ihren HOLZ-HER Ansprechpartner für Ihre Region.
With the HOLZ-HER expert search feature you can easily find the HOLZ-HER contact person for your region.
ParaCrawl v7.1
Für weitere Informationen über das Anpassen von Suchaufträgen, siehe Expertensuche .
For additional information about modifying search operations, see Extensive search .
ParaCrawl v7.1
Eine Übersicht möglicher Suchanfragen finden Sie in der Expertensuche . Beispiele:
The expert search gives an overview of query options. Examples:
ParaCrawl v7.1
Unterhalb der Suchmaske befindet sich eine Suchbefehlszeile „Expertensuche“.
Below the search mask, you find a search command line „Expert search“.
ParaCrawl v7.1
Für die Hilfe zur Expertensuche drücken Sie auf den Button „Hilfefenster öffnen“.
For the help text corresponding to the expert search press the button "Open Help Window".
ParaCrawl v7.1
Die Faktenermittlung ist abgeschlossen, und die Parteien befinden sich derzeit in der Expertensuche.
Fact discovery has concluded, and the parties are currently engaged in expert discovery.
ParaCrawl v7.1
Mit unserer Expertensuche sind Sie zudem sofort beim »richtigen Kopf«, der Ihnen weiterhilft.
With our expert search function you can immediately find the "right mind" to help you.
ParaCrawl v7.1
Zu Ixquicks einzigartigen Möglichkeiten gehören eine Expertensuche, eine globale Suche und eine leistungsstarke Verfeinerung .
Ixquick's unique capabilities include an Advanced Search, a global search and power refinement .
ParaCrawl v7.1
Die Expertensuche ist ab 7. April 2011 im „Egon Schiele-Dokumentationszentrum“ der Leopold Museum-Privatstiftung abrufbar.
The expert search function will be available from 7 April 2011 at the Egon Schiele Documentation Center of the Leopold Museum Private Foundation.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig müssen Sie sich nicht mit der Expertensuche, Terminanfragen, Reisekosten, Wartzeiten/Verzögerungen und weiteren Unannehmlichkeiten herumschlagen, die traditionell mit einer solchen Anfrage verbunden sind.
At the same time you do not have to deal with such issues as search efforts, delays, expense and inconvenience traditionally associated with such requests.
CCAligned v1
Expertensuche nach Informationen über die Anpassung und Spezialisierung von Suchaufträgen Suchschlüssel für Informationen über alle Suchschlüssel, mit denen Sie gezielt nach Autoren, Publikationen usw. suchen können.
Extensive search for information about modifying and refining search operations. Special search keys for information regarding search keys with which you can search by authors, publications, etc.
ParaCrawl v7.1
Effiziente Expertensuche Chatbots können mit Hilfe von Programmierschnittstellen (API) auf selbstlernende Wissenssysteme wie zum Beispiel Starmind zugreifen.
Efficient expert search With the aid of application programming interfaces (API), chatbots can access self-learning knowledge systems such as Starmind.
ParaCrawl v7.1
Für den Sucheinstieg bei vascoda wurde bislang nur eine Freitextsuche über alle Felder oder eine Expertensuche, bei der die Freitextsuche mit den formalen Kriterien Autor, Titel und (Erscheinungs-)Jahr kombiniert werden kann, angeboten.
Until the present, vascoda 's search facility only offered a free-text search covering all fields, or an advanced search in which the free-text search can be combined with the formal criteria of author, title and year (of publication).
ParaCrawl v7.1
Mit Hilfe der Expertensuche in der DIS-Datenbank zur Rechtsprechung deutscher Gerichte zum deutschen Schiedsverfahrensrecht in der Fassung vom 01.01.1998 können Sie gezielt nach Entscheidungen deutscher Gerichte zum Schiedsverfahrenrecht suchen.
With the help of the expert search tool in the DIS database on German case law of arbitration in Germany as in force on 1 January 1998 you can search specifically for decisions of German courts on arbitration.
CCAligned v1
Auf der Website www.ihdp.org können Sie die Expertensuche nach dem wissenschaftlichen Schwerpunkt, Sprache oder Namen erweitern und Zugang zu hochangesehenen und innovativ denkenden Wissenschaftlern aus dem breiten Forschungsgebiet -Globale Umweltveränderungen- bekommen.
Using www.ihdp.org you can search experts by focus, language, or name and get quick access to respected and innovative thinkers in the field of global environmental change.
ParaCrawl v7.1
Alternativ können Sie aber auch über die Expertensuche Ihren persönlichen Ansprechpartner für Ihre Region finden und telefonischen Kontakt aufnehmen.
Another method is to use the expert search feature You can find the personal contact partner for your region and make contact by telephone.
ParaCrawl v7.1
Die Expertensuche hat Vorteile gegenüber der Recherche mit der Suchmaske: Sie können mehr als vier Suchaspekte kombinieren oder bei der Suche nach Quellen auch mit den Aspekten Verlag (PUB), Erscheinungsland (CTR), Erscheinungsort (PLA) arbeiten.
Compared to searching with the search mask, the expert search has some advantages: you can combine more than four search aspects or while searching for sources you can also work with the aspects publisher (PUB), country of publication (CTR), place of publication (PLA).
ParaCrawl v7.1