Übersetzung für "Expertenblick" in Englisch
Es
findet
sich
zusätzlich
ein
Expertenblick
"in
die
Glaskugel".
In
addition,
there
is
also
an
experts'
look
into
the
"crystal
ball".
ParaCrawl v7.1
Dysbalancen
in
Bezug
auf
die
Beinlängen
oder
die
Muskelstärke
sind
so
für
einen
Expertenblick
bereits
feststellbar.
Differences
in
leg
length
or
muscle
strength
are
immediately
apparent
to
an
expert
eye.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
in
die
Vergangenheit
entführen
und
malen
Sie
das
antike
Rom
mit
einem
Expertenblick.
Let
us
take
you
back
in
time
and
paint
Ancient
Rome
through
an
expert’s
eye.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Expertenblick
und
erfahrene
Einschätzung
machen
einen
sehr
wichtigen
Teil
ihrer
Arbeit
aus
und
sind
entscheidend
für
die
erfolgreiche
Umsetzung.
Their
expert
opinion
and
experienced
evaluations
make
up
a
very
important
part
of
their
job
and
are
crucial
to
the
success
of
a
project.
ParaCrawl v7.1
Die
32
in
den
Räumen
hängenden
Tafeln
zeigen
auf
der
einen
Seite
den
Expertenblick
auf
das
Gebäude.
The
32
panels
hanging
in
the
rooms
present,
on
one
side,
an
expert
view
of
the
buildings.
ParaCrawl v7.1
Dank
ihres
Genies
und
ihrem
Expertenblick
gelingt
es
ihnen
die
Körper
wunderschön
widerzugeben
und
ihre
einzigartigen
Formen
und
die
von
der
Zeit
geprägten
Linien
zu
unterstreichen.
Thanks
to
their
genius
and
their
expert
eyeÂ
they
sublimateÂ
the
body,
highlight
its
forms
and
lines
marked
by
time.
ParaCrawl v7.1
Oft
hört
man
im
Nachhinein,
dass
sich
ein
teurer
Incident
durch
einen
Expertenblick
auf
das
System
hätte
vermeiden
lassen.
After
an
expensive
incident,
you
often
hear
that
the
incident
could
have
been
avoided
by
getting
an
expert
to
look
over
the
system.
CCAligned v1
Der
Expertenblick
von
außen
macht
es
uns
möglich,
Prozesse
neutral
zu
betrachten
und
versteckte
Potenziale
an
den
Tag
zu
bringen.
Viewing
things
from
an
external
position
as
experts
enables
us
to
look
at
processes
in
a
neutral
manner,
bringing
to
light
concealed
areas
of
potential.
CCAligned v1
Die
Ausstellung
zeigt
verschiedene
Aspekte
von
nachhaltigem
Sanieren
und
Bauen:
30
im
Raum
hängenden
Tafeln
vermitteln
auf
der
einen
Seite
den
Expertenblick.
The
exhibition
shows
various
aspects
of
sustainable
renovation
and
construction:
on
one
side,
30
boards
hanging
in
the
room
convey
the
expert
viewpoint.
ParaCrawl v7.1
Expertenblick:
Continentals
Anwendungstechniker
Alexander
Behmann
analysiert
in
Emden
vor
Ort
den
eingebauten
Spezialriemen
aus
Carboncord
und
Polyurethan,
der
den
HyperPodX
antreibt.
Expert
view:
Continentals
application
technician
Alexander
Behmann
in
Emden,
analyzing
the
belt
made
of
carbon
cord
and
polyurethane,
which
drives
the
HyperPodX.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Expertenblick
weiß
es
den
großen
Schmelztiegel
der
Kulturen
und
den
konstanten
Trubel
der
Stadt,
die
niemals
schläft
einzufangen.
Their
expert
eye
can
capture
this
melting
pot
of
cultures
and
the
constant
effervescence
of
the
city
that
never
sleeps.
ParaCrawl v7.1