Übersetzung für "Ex-präsident" in Englisch
Ex-Präsident
Maschadow
wurde
am
Ende
des
ersten
Krieges
vom
tschetschenischen
Volk
demokratisch
gewählt.
Former
President,
Mr
Maskhadov,
was
elected
democratically
by
the
Chechen
people
at
the
end
of
the
first
war.
Europarl v8
Die
Angelegenheit
wurde
sogar
von
Kolumbiens
Ex-Präsident
César
Gaviria
kommentiert:
Even
former
Colombian
President
César
Gaviria
commented
on
the
matter:
GlobalVoices v2018q4
Hinter
dem
Martí-Denkmal
befinden
sich
die
streng
bewachten
Büroräume
von
Ex-Präsident
Fidel
Castro.
Located
behind
the
memorial
are
the
closely
guarded
offices
of
former
President
Fidel
Castro.
Wikipedia v1.0
Ex-Präsident
Nicolas
Sarkozy
wurde
frühzeitig
ausgeschaltet.
Early
on,
former
president
Nicolas
Sarkozy
was
eliminated.
News-Commentary v14
Ex-Präsident
Giscard
d'Estaing
und
Europäischer
Konvent,
bitte
herhören.
Former
President
Giscard
d'Estaing
and
the
European
Convention,
please
take
note.
News-Commentary v14
Denn
eines
Tages
wird
auch
er
ein
Ex-Präsident
sein.
After
all,
one
day
he's
going
to
be
an
ex-President
too.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
hatte
ein
wichtiges
Geschäftsessen
mit
Ex-Präsident
Bill
Clinton.
But
I
was
having
a
very
important
business
luncheon...
with
former
President
Bill
Clinton.
OpenSubtitles v2018
Der
Ex-Präsident
von
Togo
muss
warten.
The
ex-president
of
Togo
will
have
to
wait,
sir.
OpenSubtitles v2018
So
sieht
er
jetzt
aus,
unser
Ex-Präsident.
This
is
what
he
looks
like
now,
the
ex-president.
OpenSubtitles v2018
Ex-Präsident
in
Costa
Rica
wegen
Korruption
verurteilt.
"Former
President
of
Costa
Rica
Acquitted
in
Corruption
Case".
WikiMatrix v1
Es
liegen
Aussagen
von
Ex-Präsident
Garrett
Walker...
der
Kongressabgeordneten
Jackie
Sh...
Among
those
quoted
are
ex-president
Garrett
Walker,
Congresswoman
Jackie...
OpenSubtitles v2018
Ex-Präsident
Reagan
will
keine
alte
Rechnung
begleichen.
Former
President
Reagan
is
not
here
to
settle
an
old
score.
OpenSubtitles v2018
Ex-Präsident
Logan
glaubt,
er
könne
seine
Ex-Frau
überzeugen,
Anya
Suvarov
anzurufen.
Former
President
Logan
believes
he
can
convince
his
ex-wife
to
put
a
call
into
Anya
Suvarov.
OpenSubtitles v2018
Ex-Präsident
Ma
ließ
sie
wissen,
dass
die
Regierung
alle
Ausgaben
bezahlen
würde.
President
Ma
let
her
know
that
the
government
would
afford
all
the
spending
of
this
journey.
WikiMatrix v1
Camgrande-Preis
2004
erhält
der
Ex-Präsident
des
CERVIM,
Gianni
Odisio.
The
2004
Camgrande
Award
to
the
ex-President
of
the
CERVIM
Gianni
Odisio
ParaCrawl v7.1
Später
wird
Ex-Präsident
Suharto
mit
der
Affaire
in
Verbindung
gebracht.
Later,
former
President
Suharto
would
be
mentioned
in
connection
with
the
affair.
ParaCrawl v7.1
Ex-Präsident
von
Georgien
wurde
vor
kurzem
stark
kritisiert
ukrainischen
Behörden.
Ex-President
of
Georgia
has
recently
been
strongly
criticized
Ukrainian
authorities.
ParaCrawl v7.1
Ex-Präsident
Klaus
ist
Fan
der
AfD,
unterstützte
ihren
Wahlkampf.
Ex-president
Klaus
is
a
fan
of
the
AfD
and
endorsed
its
election
campaign.
ParaCrawl v7.1
Aber
der
Ex-Präsident
wird
nicht
lange
Märtyrer
spielen
können.
But
the
former
president
won't
be
able
to
play
the
martyr
for
long.
ParaCrawl v7.1
Polen:
Ex-Präsident
als
Rotes
Gespenst
enttarnt?
Poland:
Ex-president
accused
of
being
Red
spook
ParaCrawl v7.1
In
Georgien
wurde
der
Ex-Präsident
vor
wollten.
In
Georgia,
the
ex-president
was
wanted
before.
ParaCrawl v7.1
Denn
schließlich
ist
der
Ex-Präsident
für
alle
ein
wichtiges
Symbol.
Because
the
bottom
line
is
that
the
former
president
is
an
important
symbol
for
all
Poles.
ParaCrawl v7.1
Während
dieses
Tages
irrte
der
Ex-Präsident
George
W.
Bush
im
Land
herum.
On
that
day,
former
President
George
W.
Bush
wandered
the
country.
ParaCrawl v7.1
Der
Ex-Präsident
der
UCI
schlägt
vor,
drei
großartige
Runden
von
zwei
Wochen
zu
fahren.
The
ex-president
of
the
UCI,
proposes
to
make
3
great
laps
of
2
weeks.
CCAligned v1