Übersetzung für "Eventgesteuert" in Englisch
Die
Ausgabe
des
Ergebnisses
kann
in
Abhängigkeit
des
Ergebnisses
und
somit
eventgesteuert
erfolgen.
The
result
can
be
output
on
the
basis
of
the
result
and
hence
in
event-controlled
fashion.
EuroPat v2
Die
Ausführung
des
Codes
wird
eventgesteuert
angestoßen
(Button-Klick,
Selektion
einer
Zeile,
etc).
The
execution
of
a
code
is
triggered
event-controlled
(click
of
a
button,
selection
of
a
row
in
a
crosstab
etc.).
ParaCrawl v7.1
Während
für
Outboundkampagnen
die
Kundensegmente
eventgesteuert
berechnet
werden,
läuft
die
Berechnung
von
Inbound-Segmenten
in
Echtzeit.
Where
customer
segments
for
outbound-campaigns
are
calculated
event-steered,
calculation
of
inbound
segments
runs
on
a
real-time
basis.
ParaCrawl v7.1
Auch
durch
ein
derartiges
Datenverarbeitungssystem
ist
vorteilhaft
das
Ansprechen
von
Tasks
auf
einem
Produktions-Computersystem
eventgesteuert
durchführbar,
was
interaktive
Abläufe
zufriedenstellend
ermöglicht.
Also,
by
way
of
such
a
data
processing
system,
tasks
can
advantageously
be
addressed
on
the
production
computer
system
in
an
event-controlled
manner,
satisfactorily
allowing
interactive
processes.
EuroPat v2
Das
Auslösen
von
spontanen
Aktionen,
so
genannten
Ad-hoc-Tasks,
auf
einem
Server
oder
Computersystem
ist
somit
eventgesteuert
durchführbar,
was
interaktive
Abläufe
zufriedenstellend
ermöglicht.
Initiation
of
spontaneous
actions,
so-called
“ad-hoc”
tasks,
on
a
server
or
computer
system
can
thus
be
effected
in
an
event-controlled
manner,
satisfactorily
allowing
interactive
processes.
EuroPat v2
So
könnten
Sie
eine
Datenaustauschschnittstelle
via
REST
anbieten,
eventgesteuert
reagieren
mittels
RPC
und
User
Interfaces
per
HATEOAS
realisieren.
You
could
offer
a
data
exchange
interface
via
REST,
react
event-controlled
by
means
of
RPC
and
realize
user
interfaces
via
HATEOAS.
ParaCrawl v7.1