Übersetzung für "Eventcharakter" in Englisch
Diverse
Sonderschauen
runden
die
gesamte
Messe
mit
deutlichem
Eventcharakter
in
Friedrichshafen
ab.
Various
special
shows
from
the
entire
show
with
a
distinct
character
event
in
Friedrichshafen.
ParaCrawl v7.1
Der
Eventcharakter
ist
auch
im
Eishockey
längst
ein
wichtiger
Publikumsbringer.
The
event
quality
has
also
long
been
an
audience
winner
in
ice
hockey
too.
ParaCrawl v7.1
Kochen
mit
Eventcharakter
lockt
die
Kunden
in
den
Gastrobereich
und
in
den
Laden.
Event
cooking
lures
the
customers
into
the
gastronomic
areas
and
into
the
stores
as
well.
ParaCrawl v7.1
Einig
war
man
sich
darin,
dass
der
Eventcharakter
größere
Sichtbarkeit
bringt,
die
nützlich
ist,
um
Politiker
und
Sponsoren
von
der
Notwendigkeit
einer
solchen
Veranstaltung
zu
überzeugen.
There
was
agreement
that
the
event
character
of
biennials
gives
them
greater
visibility,
which
is
useful
for
persuading
politicians
and
sponsors
of
the
necessity
of
such
an
event.
ParaCrawl v7.1
Stores
mit
großer
Inszenierung,
mit
Corporate
Architecture,
mit
klugem
Eventcharakter
und
purer
Emotion
–
das
sind
die
maßgeschneiderten
Verlockungen
für
eine
moderne,
kaufwillige
Klientel.
Stores
with
great
staging,
with
corporate
architecture,
with
intelligent
events
and
pure
emotion
–
these
are
the
customised
temptations
for
a
modern
clientele
that
is
ready
to
buy.
ParaCrawl v7.1
Eine
These
in
der
Studie
zur
neuen
Arbeitskultur
sagt,
dass
das
Büro
zum
Begegnungsort
mit
Eventcharakter
wird,
der
die
Werte
und
die
Haltung
des
Unternehmens
über
den
Raum
transportiert.
One
theory
on
the
study
of
the
new
work
culture
claims,
the
office
will
become
a
meeting
place
with
event
character,
physically
conveying
the
values
and
attitude
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Endlose
Weiten
führen
zu
sehenswerten
Kulturdenkmälern
und
in
Weltstädte,
malerische
Straßenzüge
münden
in
versteckten
Restaurants
mit
Eventcharakter.
Endless
expanses
lead
to
interesting
cultural
monuments
and
cosmopolitan
cities,
quaint
streets
lead
to
hidden
restaurants
with
event
character.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet:
Große
Verkaufsflächen
werden
selten,
kleine
Läden,
Showrooms
und
Pop-up-Shops
mit
Eventcharakter
und
viel
Technik
mehren
sich.
This
means
that
large
retail
stores
will
become
a
rarity
and
we
will
see
more
small
shops,
showrooms
and
pop-up
stores
with
an
event
character
and
a
lot
of
technology.
ParaCrawl v7.1